A K\u00ednai N\u00e9pk\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g \u00e9lelmiszerbiztons\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9nye \u00e9s v\u00e9grehajt\u00e1si rendeletei, valamint az olyan anyagok jegyz\u00e9k\u00e9nek kezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 rendelkez\u00e9sek szerint, amelyek a hagyom\u00e1nyok szerint egyszerre \u00e9lelmiszerek \u00e9s k\u00ednai n\u00f6v\u00e9nyi gy\u00f3gyszerek, a biztons\u00e1gi \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s, valamint a k\u00eds\u00e9rleti gy\u00e1rt\u00e1s \u00e9s m\u0171k\u00f6d\u00e9s ut\u00e1n, 9 anyag, bele\u00e9rtve a Codonopsis pilosula, Cistanches (sivatagi), Dendrobium officinale, Radix et Rhizoma Gastrodiae, Radix et Rhizoma Ginseng, Astragalus membranaceus, Ganoderma lucidum, Cornu Cervi Pantotrichum, Asparagus \u00e9s Dulcium graveolens levelek, stb., szerepelnek azon anyagok katal\u00f3gus\u00e1ban, amelyek a hagyom\u00e1ny szerint egyszerre \u00e9lelmiszerek \u00e9s k\u00ednai n\u00f6v\u00e9nyi gy\u00f3gyszerek.<\/p>\n
A bejelent\u00e9s ezennel megt\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>\n
Csatolm\u00e1ny: Codonopsis pilosula \u00e9s tov\u00e1bbi 9 anyag felv\u00e9tele azon anyagok list\u00e1j\u00e1ra, amelyek a hagyom\u00e1nyok szerint egyszerre \u00e9lelmiszerek \u00e9s k\u00ednai gy\u00f3gyn\u00f6v\u00e9nygy\u00f3gy\u00e1szati k\u00e9sz\u00edtm\u00e9nyek<\/p>\n
Nemzeti Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi \u00e9s Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi Bizotts\u00e1g Piacfel\u00fcgyeleti \u00e9s Szab\u00e1lyoz\u00e1si \u00c1llami Hat\u00f3s\u00e1g<\/p>\n
november 9, 2023<\/p>\n
A Codonopsis Pilosulae kilenc \u00faj anyag\u00e1r\u00f3l \u00e9s m\u00e1s olyan anyagokr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 k\u00f6zlem\u00e9ny \u00e9rtelmez\u00e9se, amelyek a hagyom\u00e1ny szerint egyszerre \u00e9lelmiszerek \u00e9s hagyom\u00e1nyos k\u00ednai gy\u00f3gy\u00e1szati anyagok (2023. \u00e9vi 9. sz\u00e1m).<\/strong><\/p>\n K\u00edna hagyom\u00e1nyos \u00e9tkez\u00e9si kult\u00far\u00e1j\u00e1ban egyes k\u00ednai n\u00f6v\u00e9nyi gy\u00f3gyszereket gyakran sz\u00e9les k\u00f6rben fogyasztanak n\u00e9pi \u00f6sszetev\u0151k\u00e9nt, azaz olyan anyagokat, amelyek a hagyom\u00e1ny szerint egyszerre \u00e9lelmiszerek \u00e9s k\u00ednai n\u00f6v\u00e9nyi gy\u00f3gyszerek (a tov\u00e1bbiakban: \u00e9lelmiszer- \u00e9s gy\u00f3gy\u00e1szati anyagok). Az ez\u00fattal bejelentett kilenc \u00faj \u00e9lelmiszer- \u00e9s gy\u00f3gyszerhat\u00f3anyag, k\u00f6zt\u00fck a Codonopsis pilosula, f\u0151k\u00e9nt az \u00e9lelmiszerbiztons\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9nyen \u00e9s a hagyom\u00e1ny szerint egyszerre \u00e9lelmiszernek \u00e9s k\u00ednai gy\u00f3gyn\u00f6v\u00e9nygy\u00f3gyszereknek min\u0151s\u00fcl\u0151 anyagok jegyz\u00e9k\u00e9nek kezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 rendelkez\u00e9seken alapul, teljes m\u00e9rt\u00e9kben figyelembe v\u00e9ve a hagyom\u00e1nyos k\u00ednai fogyaszt\u00e1sukat, a helyi keresletet \u00e9s a nemzetk\u00f6zi ir\u00e1ny\u00edt\u00e1si tapasztalatokat, \u00e9s k\u00eds\u00e9rleti gy\u00e1rt\u00e1s \u00e9s m\u0171k\u00f6d\u00e9s, valamint kock\u00e1zatfigyel\u00e9s alapj\u00e1n ker\u00fcltek meghat\u00e1roz\u00e1sra, \u00e9s \u00e1tfog\u00f3an indokoltak. A konkr\u00e9t le\u00edr\u00e1s a k\u00f6vetkez\u0151:<\/p>\n Codonopsis pilosula<\/strong><\/p>\n A K\u00ednai N\u00e9pk\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g gy\u00f3gyszerk\u00f6nyv\u00e9ben (a tov\u00e1bbiakban: K\u00ednai Gy\u00f3gyszerk\u00f6nyv) (2020-as kiad\u00e1s) Codonopsis pilosula (Franch.) Nannf.), vegetat\u00edv Codonopsis pilosula Nannf. var. modesta (Nannf.) L.T. vagy Chuan Codonopsis pilosula (Nannf.) L.T. n\u00e9ven szerepel a Platycodonaceae csal\u00e1dban.Shen) vagy a szecsu\u00e1ni Codonopsis (Codonopsis tangshen Oliv.) sz\u00e1r\u00edtott gy\u00f6kere.<\/p>\n A Codonopsis tangshent Shanxi, Gansu \u00e9s m\u00e1s tartom\u00e1nyokban r\u00e9g\u00f3ta fogyasztj\u00e1k \u00e9lelmiszer-\u00f6sszetev\u0151k\u00e9nt, \u00e9s f\u0151leg levesekben, k\u00e1s\u00e1kban, p\u00e1rolt rizsben, \u00e9telekben, forr\u00f3 ed\u00e9nyekben, a bor f\u0151z\u00e9s\u00e9nek hagyom\u00e1nyos m\u00f3dj\u00e1ban \u00e9s a tart\u00f3s\u00edtott Codonopsis ginseng el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ban haszn\u00e1lj\u00e1k. \u00c1ltal\u00e1ban a hagyom\u00e1nyos szok\u00e1soknak megfelel\u0151en fogyasztj\u00e1k, \u00e9s nem sz\u00e1moltak be mell\u00e9khat\u00e1sokr\u00f3l. A Codonopsis pilosula nem haszn\u00e1lhat\u00f3 egy\u00fctt a quino\u00e1val.<\/p>\n Cistanche (Sivatag)<\/strong><\/p>\n A K\u00ednai Gy\u00f3gyszerk\u00f6nyvben (2020-as kiad\u00e1s) a Ledebouriae csal\u00e1dba tartoz\u00f3 Cistanche deserticola Y.C. Ma (Cistanche deserticola Y.C. Ma) sz\u00e1r\u00edtott, h\u00fasos, pikkelyes level\u0171 sz\u00e1rak\u00e9nt szerepel. A Cistanche deserticola Y.C. Ma-t Bels\u0151-Mong\u00f3li\u00e1ban \u00e9s m\u00e1s tartom\u00e1nyokban r\u00e9g\u00f3ta fogyasztj\u00e1k \u00e9lelmiszer-\u00f6sszetev\u0151k\u00e9nt, f\u0151leg p\u00f6rk\u00f6ltekben, \u00e9telekben, alap\u00e9lelmiszerekben, te\u00e1ban \u00e9s borban haszn\u00e1lj\u00e1k hagyom\u00e1nyos m\u00f3don. A hagyom\u00e1nyos szok\u00e1soknak megfelel\u0151en norm\u00e1lisan fogyasztj\u00e1k, \u00e9s nem sz\u00e1moltak be mell\u00e9khat\u00e1sokr\u00f3l.<\/p>\n Dendrobium officinale<\/strong><\/p>\n A K\u00ednai Gy\u00f3gyszerk\u00f6nyvben (2020-as kiad\u00e1s) az Orchidaceae csal\u00e1dba tartoz\u00f3 Dendrobium officinale Kimura et Migo (Dendrobium officinale) sz\u00e1r\u00edtott sz\u00e1r\u00e1t jelenti. A Dendrobium officinale-t Yunnanban, Zhejiangban \u00e9s m\u00e1s tartom\u00e1nyokban r\u00e9g\u00f3ta fogyasztj\u00e1k \u00e9lelmiszer-\u00f6sszetev\u0151k\u00e9nt, \u00e9s a hagyom\u00e1nyos m\u00f3don els\u0151sorban friss \u00e9telekhez, levesekhez, z\u00f6lds\u00e9gekhez, gy\u00fcm\u00f6lcslevekhez, te\u00e1hoz \u00e9s borhoz haszn\u00e1lj\u00e1k. A hagyom\u00e1nyos szok\u00e1soknak megfelel\u0151en norm\u00e1lisan fogyasztj\u00e1k, \u00e9s nem sz\u00e1moltak be mell\u00e9khat\u00e1sokr\u00f3l.<\/p>\n Amerikai ginzeng<\/strong><\/p>\n A K\u00ednai Gy\u00f3gyszerk\u00f6nyvben (2020-as kiad\u00e1s) a Wujiaceae csal\u00e1dba tartoz\u00f3 Panax quinquefolium L. sz\u00e1r\u00edtott gy\u00f6kere. A Radix Panax quinquefolium L. gy\u00f6keret Shandongban \u00e9s m\u00e1s tartom\u00e1nyokban r\u00e9g\u00f3ta fogyasztj\u00e1k \u00e9lelmiszer-\u00f6sszetev\u0151k\u00e9nt, \u00e9s f\u0151leg v\u00edz f\u0151z\u00e9s\u00e9hez, zabk\u00e1s\u00e1hoz, leveshez \u00e9s z\u00f6lds\u00e9gekhez haszn\u00e1lj\u00e1k. A hagyom\u00e1nyos szok\u00e1soknak megfelel\u0151en norm\u00e1lisan fogyasztott\u00e1k, \u00e9s nem jelentettek semmilyen mell\u00e9khat\u00e1st. A ginzeng nem haszn\u00e1lhat\u00f3 egy\u00fctt a quassia-val.<\/p>\n Astragalus<\/strong><\/p>\n Astragalus membranaceus (Fisch.) Bge. var. mongholicus (Bge.) Hsiao) vagy Astragalus membranaceus (Fisch.) Bge. az Astragalus membranaceus (Fisch.) Bge. sz\u00e1r\u00edtott gy\u00f6kere. Bge. Az Astragalus membranaceus (Fisch. Bge.) Bge. gy\u00f6ker\u00e9t Shanxi, Gansu \u00e9s m\u00e1s tartom\u00e1nyokban r\u00e9g\u00f3ta fogyasztj\u00e1k \u00e9lelmiszer-\u00f6sszetev\u0151k\u00e9nt, f\u0151k\u00e9nt levesekben, p\u00f6rk\u00f6ltekben, k\u00e1s\u00e1kban, p\u00e1rolt rizsben, \u00e9telekben, forr\u00f3 fazekakban \u00e9s a bork\u00e9sz\u00edt\u00e9s hagyom\u00e1nyos m\u00f3dj\u00e1n. A hagyom\u00e1nyos szok\u00e1soknak megfelel\u0151en fogyasztott\u00e1k, \u00e9s nem jelentettek semmilyen mell\u00e9khat\u00e1st.<\/p>\n Ganoderma lucidum<\/strong><\/p>\n A Ganoderma lucidum (Leyss. ex Fr.) Karst. a Ganoderma lucidum (Leyss. ex Fr.) Karst. vagy Ganoderma sinense Zhao, Xu et Zhang (Ganoderma sinense), a Polyporaceae csal\u00e1dba tartoz\u00f3 gomba sz\u00e1r\u00edtott term\u0151teste. A Ganoderma lucidumot a m\u00faltban olyan tartom\u00e1nyokban, mint Anhui \u00e9s Shandong, \u00e9lelmiszer-\u00f6sszetev\u0151k\u00e9nt fogyasztott\u00e1k, \u00e9s f\u0151leg levesekben, te\u00e1kban \u00e9s a bork\u00e9sz\u00edt\u00e9s hagyom\u00e1nyos m\u00f3dszereiben haszn\u00e1lj\u00e1k. A hagyom\u00e1nyos szok\u00e1soknak megfelel\u0151en norm\u00e1lisan fogyasztj\u00e1k, \u00e9s nem sz\u00e1moltak be k\u00e1ros hat\u00e1sokr\u00f3l.<\/p>\n Cornus officinalis<\/strong><\/p>\n A K\u00ednai Gy\u00f3gyszerk\u00f6nyvben (2020-as kiad\u00e1s) a Cornaceae csal\u00e1dba tartoz\u00f3 Cornus officinalis Sieb. et Zucc. sz\u00e1r\u00edtott \u00e9rett gy\u00fcm\u00f6lcsp\u00e9p\u00e9t jelenti. A Cornus officinalis-t Shaanxi, Henan \u00e9s m\u00e1s tartom\u00e1nyokban r\u00e9g\u00f3ta haszn\u00e1lj\u00e1k \u00e9lelmiszer-\u00f6sszetev\u0151k\u00e9nt, f\u0151k\u00e9nt levesekben, \u00e9telekben, valamint a gy\u00fcm\u00f6lcsborok, gy\u00fcm\u00f6lcslevek \u00e9s kand\u00edrozott gy\u00fcm\u00f6lcskonzervek hagyom\u00e1nyos k\u00e9sz\u00edt\u00e9si m\u00f3dj\u00e1ban. A hagyom\u00e1nyos szok\u00e1soknak megfelel\u0151en norm\u00e1lisan fogyasztj\u00e1k, \u00e9s nem sz\u00e1moltak be mell\u00e9khat\u00e1sokr\u00f3l.<\/p>\n Tianma<\/strong><\/p>\n A K\u00ednai Gy\u00f3gyszerk\u00f6nyvben (2020-as kiad\u00e1s) a Gastrodia elata Bl. orchidea n\u00f6v\u00e9ny sz\u00e1r\u00edtott gum\u00f3ja. A Tianma Guizhou, Yunnan \u00e9s m\u00e1s tartom\u00e1nyokban r\u00e9g\u00f3ta \u00e9lelmiszerk\u00e9nt fogyasztj\u00e1k, \u00e9s f\u0151leg p\u00f6rk\u00f6ltekben, \u00e9telekben \u00e9s forr\u00f3 ed\u00e9nyekben haszn\u00e1lj\u00e1k. A hagyom\u00e1nyos szok\u00e1soknak megfelel\u0151en norm\u00e1lisan fogyasztj\u00e1k, \u00e9s nem sz\u00e1moltak be mell\u00e9khat\u00e1sokr\u00f3l. Allergi\u00e1sok nem fogyaszthatj\u00e1k.<\/p>\n Cortex Eucommiae lev\u00e9l<\/strong><\/p>\n A K\u00ednai Gy\u00f3gyszerk\u00f6nyvben (2020-as kiad\u00e1s) az Eucommia ulmoides Oliv. sz\u00e1r\u00edtott levelei. Az Eucommia ulmoides leveleit Hunan, Henan \u00e9s m\u00e1s tartom\u00e1nyokban m\u00e1r r\u00e9g\u00f3ta fogyasztj\u00e1k \u00e9lelmiszer-\u00f6sszetev\u0151k\u00e9nt, \u00e9s f\u0151leg z\u00f6lds\u00e9gekben, zabk\u00e1s\u00e1ban, te\u00e1ban \u00e9s alapvet\u0151 \u00e9lelmiszerekben haszn\u00e1lj\u00e1k. A hagyom\u00e1nyos gyakorlat szerinti szok\u00e1sos fogyaszt\u00e1sb\u00f3l nem jelentettek k\u00e1ros hat\u00e1sokat.<\/p>\n Mint \u00e9lelmiszer- \u00e9s gy\u00f3gy\u00e1szati anyagok, a fenti anyagokat a hagyom\u00e1nyos m\u00f3don, m\u00e9rt\u00e9kkel aj\u00e1nlott fogyasztani, \u00e9s nem aj\u00e1nlott speci\u00e1lis csoportok, p\u00e9ld\u00e1ul terhes n\u0151k, szoptat\u00f3s n\u0151k, csecsem\u0151k \u00e9s kisgyermekek sz\u00e1m\u00e1ra. A hagyom\u00e1nyos m\u00f3dszerek \u00e1ltal\u00e1ban a nyersanyagok apr\u00edt\u00e1s\u00e1ra, szeletel\u00e9s\u00e9re, pr\u00e9sel\u00e9s\u00e9re, kevergetve s\u00fct\u00e9s\u00e9re, f\u0151z\u00e9s\u00e9re, borban \u00e1ztat\u00e1s\u00e1ra stb. vonatkoznak. Ha a fenti anyagokat eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi \u00e9lelmiszerek alapanyagak\u00e9nt haszn\u00e1lj\u00e1k, akkor azokat az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi \u00e9lelmiszerekre vonatkoz\u00f3 vonatkoz\u00f3 el\u0151\u00edr\u00e1soknak megfelel\u0151en kell kezelni; ha k\u00ednai gy\u00f3gyn\u00f6v\u00e9nygy\u00f3gyszerk\u00e9nt haszn\u00e1lj\u00e1k \u0151ket, akkor a k\u00ednai gy\u00f3gyn\u00f6v\u00e9nygy\u00f3gyszerekre vonatkoz\u00f3 el\u0151\u00edr\u00e1soknak megfelel\u0151en kell kezelni.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" According to the Food Safety Law of the People’s Republic of China and its Implementing Regulations, and the Provisions on the Administration of the Catalog of Substances that are both Food and Chinese Herbal Medicines according to Tradition, after safety assessment and pilot production and operation, 9 substances, including Codonopsis pilosula, Cistanches (desert), Dendrobium officinale, […]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"yoast_head":"\n