Como resumimos en nuestro artículo anterior, hay un total de 102 tipos de ingredientes medicinales y alimentarios que contienen pruebas piloto. Esta vez, basándonos en lo compartido por el usuario del foro "Cold Grass", y de acuerdo con el libro "Principles and Basis of Health Food Formulation" de Fan Qingsheng, categorizamos estos ingredientes medicinales y alimentarios de acuerdo con las reivindicaciones funcionales de los alimentos saludables para la comodidad de los amigos de la I+D de la industria de alimentos saludables.

Tabla 1 Clasificación de 102 tipos de medicamentos e ingredientes alimentarios según 26 tipos de funciones sanitarias

Declaraciones de función sanitaria

Nombre de las materias primas en la misma fuente de alimentos y medicinas

1、Regulación comunitaria

Codonopsis pilosula, Astragalus, Poria, baya del lobo, azufaifo, Colla Corii Asini, Ganoderma lucidum, ginseng americano, Dendrobium officinale, Cortex Eucommiae, morera, etc.

2、Promueve la función digestiva

Espino blanco, malta, ñame chino, Radix et Rhizoma Ginseng, Leptospermum officinale, Lenteja, Pericarpium Citri Reticulatae, Poria, Fructus Jujubae, Fructus Fructus, etc.

3、Mejora la función de memoria

Poria, astrágalo, esencia amarilla, etc.

4、Promover el crecimiento y el desarrollo

Espino, ostra, etc.

5、Aliviar la función de fatiga física

Ginseng americano, baya del lobo, nuez de arena, ñame, canela, clavo, Pueraria lobata, etc.

6、Mejorar la función de tolerancia a la hipoxia

Espino amarillo, baya de lobo, esencia amarilla, ginseng, angélica, ganoderma lucidum, astrágalo, etc.

7、Protección auxiliar contra los riesgos de radiación

Angélica, ganoderma lucidum, baya de lobo, astrágalo, etc.

8、Función laxante

Linaza, semilla de casia, licopodio, hueso de melocotón, lirio de los valles, bambú, astrágalo, cáscara de naranja, miel, espino blanco, rosmarinus officinalis, Ulmus, morera, etc.

9、Función hipolipemiante de la sangre

Espino blanco, semilla de casia, hoja de loto, etc.

10、Ayuda a reducir el azúcar en sangre

Pueraria Mirifica, Astragalus Membranaceus, Rhizoma Polygonati Odorati, Ume, Semilla de Cassia, Ñame, Espino Blanco, Regaliz, Hoja de Morera, Lirio, etc.

11、Regular la función de la flora intestinal

12、Mejora la función del sueño

Semilla de azufaifo agrio, semilla de loto, morera, baya de lobo, Cortex Eucommiae, Ganoderma lucidum, Poria, Tianma, etc.

13, Función de pérdida de peso

Astrágalo, hoja de loto, poria, casia, espino blanco, cidra, regaliz, crisantemo, licopodio, etc.

14、Mejorar la anemia nutricional

Angelica sinensis, Colla Corii Asini, Poria, Morera, Radix et Rhizoma Ginseng, Fructus Jujubae, Fructus Longan, Pericarpium Citri Reticulatae, Fructus Lycii, Radix et Rhizoma Ginseng, Canela, etc.

15、Función protectora auxiliar de la lesión hepática química

Ganoderma lucidum, espino blanco, morera, malta, Pueraria lobata, esencia amarilla, ginseng americano, baya del lobo, Poria, gardenia, fritillaria, angélica sinensis, cáscara de mandarina, etc.

16、Promover la función de lactancia

Astrágalo, carne de longan, azufaifo, ostra, etc.

17、Función auxiliar de protección frente a lesiones de la mucosa gástrica

Poria, espino blanco, Semen Coicis, Pericarpium Citri Reticulatae, Jengibre, Pueraria Mirifica, Diente de León, Regaliz, Radix et Rhizoma Ginseng, Fructus Lycii, etc.

18、Promover la función de descarga de plomo

19、Clarificación de la garganta y función hidratante

Radix Panax Ginseng, Crisantemo, Hoja de Morera, Rhizoma Polygonati Odorati, Menta, Platycodon Grandiflorus, Madreselva, Plumbago Ovata, Diente de León, Mandarina Roja, Fructus Lohanensis, Regaliz, etc.

20、Función auxiliar de reducción de la presión arterial

Semilla de Cassia, Tianma, Cortex Eucommiae, Pueraria Mirifica, Espino Blanco, Sophora japonica, Crisantemo, Semilla de Loto, Hoja de Morera, etc.

21、Mejora la densidad ósea

Cistanche, Astragalus, etc.

22、Función antioxidante

Hueso de melocotón, curcumina, cistanches, etc.

23, Aliviar la fatiga visual

Baya de lobo china, crisantemo, semilla de casia, etc.

24, Función acné

Semilla de casia, Angelica sinensis, Angelica dahurica, Poria, baya de lobo, carne de longan, madreselva, gardenia, hoja de morera, amaranto, fritillaria, espino blanco, crisantemo, Coix lacryma, hueso de albaricoque, acónito, etc.

25, disipar la función cloasma

Ginseng americano, angélica, baya de lobo, hueso de melocotón, morera, crisantemo, semilla de casia, poria, Pueraria lobata, hoja de morera, jengibre seco, etc.

26、Mejora la función hidratante de la piel

Angelica dahurica, Pueraria lobata, almendras, angélica, umeboshi, ñame, baya del lobo, kombu, morera, etc.

Por la tabla anterior, sabemos que las distintas materias primas tienen efectos diferentes, así que ¿cómo se utilizan estas materias primas en la comida sana? ¿Cuál es el ingrediente más utilizado?

A continuación, organizo las estadísticas de los datos de alimentos saludables registrados en el sitio web de la antigua Administración General de Alimentos y Medicamentos, y obtengo la frecuencia de uso de 102 tipos de ingredientes medicinales y alimentarios.

Las estadísticas muestran que baya de lobo ocupa el primer lugar en la frecuencia total de uso, seguido del ginseng americano y el ganoderma lucidum, entre otros. Parece que las bayas de goji son una buena opción para el cuidado de la salud.

Además de los que sólo pueden encontrarse en farmacias, como el ginseng americano, el astrágalo y el ganoderma lucidum, azufaifo, espino blanco y ñame chinotambién tienen una frecuencia de uso muy elevada.

Tabla 2 102 tipos de ingredientes medicinales y alimentarios eficacia, dosificación y frecuencia de aplicación en las estadísticas de alimentos saludables

Nombre

Frecuencia

Funciones e indicaciones

Dosificación

Lycium barbarum

1434

Nutre el hígado y el riñón, beneficia la esencia e ilumina los ojos. Utilizado para la deficiencia de esencia, dolores lumbares y de rodilla, mareos y acúfenos, impotencia y espermatorrea, calor interno y sed, deficiencia de sangre y atrofia, y mareos e inseguridad ocular.

6~12g.

Radix Panax Ginseng

1159

Tonifica el Qi y nutre el Yin, elimina el calor y favorece la generación de fluidos corporales. Utilizado en el tratamiento de la deficiencia de qi y yin, deficiencia de calor y cansancio, tos, sibilancias, flema y sangre, calor interno y sed, sequedad de boca y garganta.

3～6g.

Ganoderma lúcidum

1042

Tonifica el Qi y calma la mente, alivia la tos y el asma. Se utiliza para la inquietud mental, el insomnio y las palpitaciones, la tos y el asma en la deficiencia pulmonar, la falta de aliento en el trabajo de parto deficiente y la falta de apetito.

6～12g.

Astragalus Membranaceus* (astrágalo membranáceo)

1035

Tonifica el Qi y eleva el Yang, consolida la superficie y detiene la sudoración, induce la diuresis para reducir la hinchazón, genera fluido y nutre la sangre, promueve el estancamiento y la parálisis, soporta la toxina y drena el pus, y astringe las llagas para promover el crecimiento muscular. Se utiliza en el tratamiento de la deficiencia de qi y debilidad, heces blandas con poca comida, hundimiento del qi medio, diarrea prolongada y prolapso del ano, sangre en las heces y fugas, sudoración de la superficie, edema con deficiencia de qi, calor interno y sed, atrofia con deficiencia de sangre, parálisis, parálisis y entumecimiento, carbunclo con dificultad en la ulceración, y ulceración prolongada sin astringencia.

9-30g.

Poria

751

Induce la diuresis y la filtración de humedad, fortalece el bazo y tranquiliza el corazón. Se utiliza en edemas con poca orina, flema, palpitaciones, deficiencia de bazo con poca comida, heces blandas y diarrea, inquietud de corazón y mente, palpitaciones e insomnio.

10~15g.

Azufaifo

718

Tonifica el Jiao medio, nutre la Sangre y tranquiliza la mente. Se utiliza en la deficiencia del bazo con poca comida, heces blandas y agitación de la mujer.

6~15g.

Espino

572

Fortalece el estómago mediante la eliminación de alimentos, favorece la circulación del Qi, dispersa la estasis sanguínea, resuelve la turbidez y disminuye la grasa. Se utiliza en el tratamiento del estancamiento de la carne y los alimentos, la distensión y la plenitud del estómago y la región epigástrica, la disentería y el dolor abdominal, el cierre menstrual debido a la estasis sanguínea, el estancamiento posparto, el dolor punzante en el corazón y el abdomen, la parálisis torácica y el dolor de corazón, el dolor de hernia y la hiperlipidemia. Se potencia el efecto de Jiao Shanzha para eliminar el estancamiento de alimentos. Se utiliza en el tratamiento del estancamiento de la carne y los alimentos, la diarrea y la disentería.

9～12g.

Angelica sinensis**

543

Tonifica y vigoriza la sangre, regula la menstruación, alivia el dolor, humedece los intestinos y es laxante. Se utiliza para la deficiencia de sangre y la atrofia, mareos y palpitaciones, menstruación irregular, dismenorrea con cierre menstrual, dolor abdominal con frío carencial, reumatismo y dolor de parálisis, contusiones y heridas, llagas y úlceras de carbunclo, sequedad intestinal y estreñimiento. La angélica del vino activa la circulación sanguínea y favorece la menstruación. Se utiliza para la dismenorrea menstrual, dolores reumáticos y de parálisis, contusiones y heridas.

6-12g.

Pueraria Mirifica

542

Alivia los músculos y la fiebre, genera fluido corporal para calmar la sed, transmite las erupciones, promueve el Yang para detener la diarrea, activa los canales y colaterales, y desintoxica el alcohol. Se utiliza en el tratamiento de la fiebre externa y dolor de cabeza, fuerte dolor en el cuello y la espalda, la sed, la sed, el sarampión impenetrable, diarrea caliente, diarrea, mareos y dolor de cabeza, hemiplejía, parálisis torácica y dolor de corazón, y las lesiones causadas por el envenenamiento por alcohol.

10-15g.

Ñame

484

Tonifica el bazo, nutre el estómago, genera líquido y beneficia al pulmón, tonifica el riñón y astringe la esencia. Se utiliza para la deficiencia de bazo con poca comida, diarrea prolongada, deficiencia de pulmón con asma y tos, deficiencia de riñón con espermatorrea, dispareunia, micción frecuente, deficiencia de calor y sed. El ñame frito tonifica el bazo y fortalece el estómago. Se utiliza en la deficiencia de bazo con poca comida, diarrea floja, leucorrea excesiva.

15-30g.

Semilla de casia

449

Despeja el calor y mejora la vista, humedece los intestinos y es laxante. Se utiliza en el tratamiento del enrojecimiento y la astringencia de los ojos, la timidez y el lagrimeo excesivo, el dolor de cabeza y los mareos, la oscuridad y la incertidumbre de los ojos, y el estreñimiento.

9～15g.

Miel

442

Tonifica el Jiao medio, humedece la sequedad, alivia el dolor y desintoxica; se utiliza externamente para regenerar los músculos y astringir las llagas. Se utiliza en el tratamiento del dolor en el epigastrio y el abdomen, tos seca en los pulmones, estreñimiento en los intestinos, desintoxicación del acónito; tratamiento externo de úlceras y heridas escaldadas.

15-30g.

Esencia amarilla

356

Tonifica el Qi y nutre el Yin, fortalece el bazo, humedece el pulmón y beneficia al riñón. Utilizado en el tratamiento de la deficiencia de qi de bazo y estómago, cansancio y fatiga, deficiencia de yin de estómago, boca seca y poca comida, deficiencia de pulmón, tos, tos con sangre, deficiencia de esencia y sangre, dolor y debilidad lumbar y de rodilla, blanqueamiento prematuro de barba y cabello, calor interno y sed.

9～15g.

Hueso de dátil agrio

342

Nutre el corazón y tonifica el hígado, tranquiliza el corazón y tranquiliza la mente, frena la sudoración y genera líquido. Se utiliza en el tratamiento del insomnio, las palpitaciones y los sueños, la sudoración excesiva y la sed.

10～15g.

Crisantemo

279

Dispersa el calor del viento y despeja el calor, calma el hígado y mejora la visión, despeja el calor y elimina las toxinas. Se utiliza para el frío y el calor del viento, el dolor de cabeza y los mareos, el enrojecimiento y la hinchazón de los ojos, el oscurecimiento de los ojos, las aftas y el veneno.

5~10g.

Hoja de loto

258

Elimina el calor y la humedad estivales, eleva el Qing Yang, enfría la sangre y detiene las hemorragias. Se utiliza para tratar el calor estival y la sed, la humedad estival y la diarrea, la diarrea debida a la deficiencia del bazo, la epistaxis debida al calor de la sangre, la hemorragia en las heces y las pérdidas. El carbón de hoja de loto se utiliza para detener las hemorragias por astringencia y para resolver la estasis sanguínea. Se utiliza en trastornos hemorrágicos y hematemesis posparto.

3-10g

Regaliz

256

Tonifica el bazo y beneficia la energía vital, despeja el calor y elimina las toxinas, expulsa la flema y alivia la tos, alivia la ansiedad y el dolor, armoniza diversas hierbas. Se utiliza para tratar la debilidad del bazo y el estómago, el cansancio y la fatiga, las palpitaciones y la falta de aliento, la tos y la flema, el dolor contraído en el epigastrio, el abdomen y las extremidades, el carbunco, la hinchazón y las llagas, y para aliviar la toxicidad y la potencia de los medicamentos.

2～10g.

Colla Corii Asini

249

Tonifica la sangre y nutre el yin, humedece la sequedad y detiene las hemorragias. Se utiliza en la deficiencia de sangre y amarillamiento, mareos y palpitaciones, impotencia muscular y debilidad, insomnio y acidez estomacal, el movimiento interno de viento de deficiencia, sequedad pulmonar y tos, tos con esfuerzo y hemoptisis, vómitos y orinar sangre, sangre en las heces y fugas, fugas fetales en el embarazo.

3~9g.

Mentha piperita

249

Dispersa el calor del viento, despeja la cabeza y los ojos, induce la diaforesis, despeja las erupciones cutáneas, drena el hígado y favorece la circulación del Qi. Se utiliza en el tratamiento de los resfriados causados por el viento cálido, la aparición inicial del viento cálido, el dolor de cabeza, el enrojecimiento de los ojos, la parálisis de la garganta, las úlceras bucales, la rubéola, el sarampión y la distensión del pecho y el hipocondrio.

3～6g, después del siguiente.

Morera

229

Nutre el Yin, tonifica la Sangre, genera fluidos e hidrata la sequedad. Se utiliza para la deficiencia de Yin del hígado y el riñón, mareos y tinnitus, palpitaciones e insomnio, blanqueamiento prematuro del cabello, sed debido a la lesión del fluido corporal, calor interno y sed, y estreñimiento debido a la sequedad de los intestinos.

9～15g.

Hoja de morera

199

Dispersa el calor del viento, limpia el pulmón y humedece la sequedad, limpia el hígado y mejora la vista. Se utiliza para el resfriado, la tos seca, el mareo y el dolor de cabeza, el enrojecimiento y la visión borrosa.

5～10g.

Cáscara de mandarina (Chen Pi)

197

Regula el Qi, fortalece el bazo, seca la humedad y resuelve la flema. Se utiliza para la distensión y la plenitud en el epigastrio, la mala alimentación y los vómitos y la diarrea, la tos con flema excesiva.

3～10g.

Espino Amarillo*.

196

Fortalece el bazo y elimina los alimentos, alivia la tos y la flema, favorece la circulación sanguínea y dispersa la estasis de sangre. Se utiliza en el tratamiento de la deficiencia de bazo con poca comida, dolor abdominal con acumulación de comida, tos con flema profusa, parálisis torácica y dolor de corazón, cierre menstrual con estasis sanguínea, hematomas e hinchazón.

3-10g.

Radix Codonopsis Pilosulae

165

Fortalece el bazo, beneficia los pulmones, nutre la sangre y favorece la producción de fluido corporal. Se utiliza para tratar la deficiencia de qi de bazo y pulmón, la falta de apetito y el cansancio, la tos y el asma, la deficiencia de qi y sangre, el color amarillento, las palpitaciones y la falta de aliento, la sed debida a la lesión del fluido corporal y la sed debida al calor interno.

9-30g.

Madreselva

150

Despeja el calor y elimina las toxinas, evacua el calor del viento. Se utiliza en carbunclo, forúnculo, parálisis de la garganta, dengtoxina, disentería sangre febril, viento-calor frío, fiebre de la enfermedad caliente.

6-15g.

Cerdo Longan (Gui Yuan)

138

Tonifica el corazón y el bazo, nutre la sangre y tranquiliza la mente. Se utiliza para la deficiencia de Qi y sangre, palpitaciones y mareos, olvidos e insomnio, deficiencia de sangre y atrofia.

9～15g.

Canela

132

Nutrir el fuego y el Yang, inducir al fuego a volver a la fuente, dispersar el frío, aliviar el dolor y calentar los meridianos. Utilizado para la impotencia, el útero frío, el dolor frío en la cintura y las rodillas, la deficiencia renal para el asma, la flotación del falso Yang, los mareos, el dolor frío en el corazón y el abdomen, los vómitos y la diarrea fríos, la hernia fría y el dolor abdominal, la dismenorrea y los dolores menstruales.

1~5g.

Las lágrimas de Job

120

Induce la diuresis y filtra la humedad, fortalece el bazo y detiene la diarrea, elimina la parálisis, drena el pus, desintoxica y dispersa los nudos. Se utiliza en edemas, pie de atleta, disuria, diarrea por deficiencia de bazo, parálisis por humedad, carbunco pulmonar, carbunco intestinal, verrugas y cáncer.

9-30g.

Lily

118

Nutre el yin, hidrata el pulmón, despeja el corazón y tranquiliza la mente. Se utiliza para la tos debida a la deficiencia de yin, la tos con sangre debida al parto, las palpitaciones, el insomnio, la ensoñación y el trance mental.

6～12g.

Espárragos

117

Alivia el viento y detiene el espasmo, calma el yang del hígado, disipa el viento y despeja las colaterales. Usado para convulsiones pediátricas, convulsiones epilépticas, tétanos, dolor de cabeza, mareos, parálisis, entumecimiento de miembros, parálisis reumática.

3~10g.

Cornus officinalis

115

Tonifica el hígado y el riñón, recoge la astringencia y fija el desprendimiento. Utilizado en el tratamiento de mareos y acúfenos, dolores lumbares y de rodilla, impotencia y espermatorrea, micción y micción frecuente, pérdidas y leucorrea, sudoración profusa, calor interno y sed.

6-12g.

Ostra

102

Tranquiliza la mente, sumerge el yang, tonifica el yin, ablanda la dureza y dispersa los nudos. Se utiliza en el tratamiento de palpitaciones e insomnio, mareos y acúfenos, escrófula y flema, y masa en el abdomen. La ostra calcinada se utiliza para la astringencia y la astringencia solidificante, la contención del ácido y el alivio del dolor. Se utiliza para la sudoración espontánea y la sudoración nocturna, la espermatorrea, la leucorrea, el dolor de estómago y la deglución ácida.

9-30g.

Lycopodium

99

Elimina el estancamiento de alimentos, elimina la flatulencia, somete el Qi y resuelve la flema. Se utiliza para el estancamiento de alimentos, distensión epigástrica, estreñimiento, estancamiento y diarrea, congestión de flema y tos.

5~12g.

Malta

98

Favorece la circulación del Qi, elimina los alimentos, fortalece el bazo y abre el estómago, restablece la leche materna y elimina las flatulencias. Se utiliza para la acumulación de alimentos sin eliminar, la distensión y el dolor en el epigastrio, la deficiencia de bazo con poca comida, la acumulación de leche, la distensión y el dolor mamarios, el destete de las mujeres, la depresión hepática y la distocia, el dolor de qi de hígado y estómago. La malta cruda fortalece el bazo y armoniza el estómago, drena el hígado y favorece la circulación del Qi. Se utiliza en el tratamiento de la deficiencia de bazo con poca comida y el agotamiento de la leche. La malta salteada extrae el Qi, elimina los alimentos y restablece la leche materna. Se utiliza para mujeres con estancamiento de alimentos y destete de la leche materna. Jiao Mai Tu (焦麦芽) se utiliza para eliminar el estancamiento de alimentos y resolver el estancamiento. Se utiliza en el tratamiento de la acumulación de alimentos que no desaparece, con distensión y dolor en el epigastrio.

10-15g.

Melocotón en grano

96

Promueve la circulación de la sangre y elimina la estasis sanguínea, humedece los intestinos y relaja los intestinos, alivia la tos y calma el asma. Utilizado para la dismenorrea menstrual, obstrucción en el abdomen y bultos, carbunco pulmonar, carbunco intestinal, contusiones y heridas, sequedad intestinal y estreñimiento, tos y asma.

5~10g.

Dendrobium Ironpod

94

Beneficia el estómago y genera fluido, nutre el Yin y despeja el calor. Se utiliza para enfermedades de calor con lesión de fluidos, sequedad de boca y sed, deficiencia de yin estomacal, vómitos secos con poca comida, no resolución de deficiencia de calor después de enfermedad, deficiencia de yin y fuego, vaporización de huesos y calor de parto, oscuridad de los ojos, impotencia de tendones y huesos.

6～12g.

Mangostán de Jade

93

Nutre el yin, hidrata la sequedad, genera fluidos y calma la sed. Utilizado en el tratamiento de lesiones yin de pulmón y estómago, tos seca y caliente, garganta seca y sed, calor interno y sed.

6～12g.

Gardenia

84

Dispersa el fuego y elimina la vejación, elimina el calor e induce la humedad, refresca la sangre y desintoxica; se utiliza externamente para reducir la hinchazón y aliviar el dolor. Se utiliza para la fiebre, la ictericia por calor húmedo, la gonorrea, el dolor astringente, la epistaxis por calor sanguíneo, el enrojecimiento, la hinchazón y el dolor oculares, las llagas y úlceras por envenenamiento por fuego; se utiliza para el tratamiento externo del dolor por esguince y contusión.

6~10g.

Semilla de Fenghua (火麻仁)

81

Humedece los intestinos y es laxante. Se utiliza en el tratamiento de la deficiencia de sangre y la deficiencia de líquidos, estreñimiento con intestinos secos.

10~15g.

Perilla

78

Alivia el frío exterior, favorece la circulación del Qi y armoniza el estómago. Utilizado para el resfriado y la gripe, tos y vómitos, vómitos en el embarazo, intoxicación por pescado y cangrejo.

5～10g.

Angélica Dahurica

74

Dispersa el frío, disipa el viento y alivia el dolor, despeja los orificios nasales, seca la humedad y detiene los vendajes, somete la hinchazón y drena el pus. Se utiliza para el resfriado y el dolor de cabeza, el dolor del hueso de la ceja, la congestión nasal, la nariz congestionada, el abismo nasal, el dolor de muelas, la hipoglosia, las llagas y la hinchazón.

3~10g.

Cúrcuma**

72

Romper la sangre y promover la circulación de Qi, promover la menstruación y aliviar el dolor. Se utiliza en el tratamiento del dolor punzante en el pecho y el hipocondrio, la parálisis torácica, el dolor cardíaco, la dismenorrea, la obstrucción de la menstruación, la obstrucción de la masa en el abdomen, el reumatismo, el dolor de hombros y brazos, y la hinchazón y el dolor en las caídas y los golpes.

3-10g.

Semilla de arena

67

Resuelve la humedad y abre el estómago, calienta el bazo y detiene la diarrea, regula el Qi y tranquiliza al feto. Se utiliza en el tratamiento de la obstrucción por humedad y turbidez, la hinchazón epigástrica sin hambre, la frialdad en el bazo y el estómago, los vómitos y la diarrea, la obstrucción maligna en el embarazo y la inquietud del feto.

3～6g, y luego lo dejó.

Platycodonopsis

65

Favorece el pulmón, induce la diuresis, expulsa la flema y drena el pus. Se utiliza en la tos con flema profusa, la congestión torácica, el dolor de garganta, la ronquera y la expectoración de pus en el carbunco pulmonar.

3~10g.

Diente de león

65

Despeja el calor y elimina las toxinas, subyuga la hinchazón y dispersa los bultos, es diurético y desintoxicante. Se utiliza para el forúnculo y el veneno, el forúnculo mamario, la escrófula, el enrojecimiento de los ojos, el dolor de garganta, el forúnculo pulmonar, el forúnculo intestinal, la ictericia por calor húmedo, la ducha caliente y el dolor astringente.

10-15g.

Luo Han Guo

63

Despeja el calor y humedece el pulmón, induce la faringe y abre la voz, y lubrica los intestinos. Se utiliza para la tos seca pulmonar, el dolor de garganta y la pérdida de voz, la sequedad intestinal y el estreñimiento.

9～15g.

Almendra (dulce, amarga)

62

Reduce el Qi, alivia la tos y el asma, humedece los intestinos y es laxante. Se utiliza para la tos y el asma, la plenitud torácica y la flema, la sequedad intestinal y el estreñimiento.

5~10g.

Pollo Nei Jin

62

Fortalece el estómago y elimina los alimentos, astringe la esencia y detiene la emisión, despeja la gonorrea y elimina los cálculos. Se utiliza para la no eliminación de la acumulación de alimentos, vómitos, diarrea y disentería, chancro pediátrico, hematuria, emisión seminal, dolor estancado y astringente en la gonorrea por cálculos, y distensión biliar y dolor coercitivo.

3-10g.

Fatty Sai Hai Sea

62

Despeja el calor y humedece los pulmones, induce la diaforesis y abre la voz, humedece los intestinos y es laxante. Se utiliza para la voz muda con calor pulmonar, tos seca sin flema, garganta seca y dolorida, nudo de calor y heces cerradas, dolor de cabeza y enrojecimiento de los ojos.

2~3 piezas.

Ume

61

Astringe los pulmones, astringe los intestinos, genera fluidos y tranquiliza las lombrices. Se utiliza para la tos prolongada por deficiencia pulmonar, diarrea prolongada y disentería, calor carencial y sed, vómitos y dolor abdominal por ascaris lumbricoides.

6~12g

Hovenia dulcis#

56

Despeja el calor y es diurético, calma la sed y elimina la vejación, además de aliviar la embriaguez. Se utiliza para la embriaguez, la sed, los vómitos y los movimientos intestinales desfavorables.

10~15g

Semilla de loto

54

Tonifica el bazo para detener la diarrea, detiene la leucorrea, beneficia el riñón y la esencia astringente, nutre el corazón y tranquiliza la mente. Se utiliza en el tratamiento de la diarrea por deficiencia de bazo, diarrea del cinturón, espermatorrea, palpitaciones e insomnio.

6～15g.

Semillas de sésamo negro

54

Tonifica el hígado y el riñón, beneficia la esencia y la sangre, humedece la sequedad intestinal. Se utiliza para la deficiencia de esencia y sangre, mareos, tinnitus, sordera, blanqueamiento prematuro del cabello, caída del cabello tras una enfermedad, sequedad intestinal y estreñimiento.

9-15g.

Papaya

53

Relaja los tendones y activa los colaterales, armoniza el estómago y resuelve la humedad. Se utiliza en el tratamiento de la parálisis y la contractura de la humedad, las molestias y el dolor en las articulaciones lumbares y de la rodilla, los vómitos y la diarrea causados por la humedad estival, la contractura de los tendones y el edema de los pies.

6~9g.

Fruta verde

53

Despeja el calor y elimina toxinas, induce la diuresis y genera fluidos. Se utiliza para el dolor de garganta, tos y mucosidad con flemas, fiebre y sed, intoxicación por pescado y cangrejos.

5～10g.

Frambuesa

53

Beneficia al riñón, consolida la esencia y reduce la micción, nutre el hígado y mejora la vista. Utilizado para la espermatorrea, disuria, micción frecuente, impotencia y eyaculación precoz, ojos oscuros y oscurecidos.

6～12g.

Zingiber officinale

48

Jengibre: Alivia el frío exterior, calienta y detiene los vómitos, resuelve la flema y alivia la tos, y desintoxica el pescado y el cangrejo. Se utiliza para el resfriado por viento frío, el estómago frío, los vómitos, la tos con flema fría y la intoxicación por pescado y cangrejo.
Jengibre seco: calienta el medio y dispersa el frío, restaura el yang, calienta el pulmón y resuelve las bebidas. Se utiliza para el dolor frío en el estómago y el abdomen, vómitos y diarrea, extremidades y pulso fríos, bebidas frías y tos.

3-10g.

Eugenol

46

Despeja el calor y enfría la sangre, elimina los alimentos y fortalece el estómago, genera fluido corporal y alivia la tos. Se utiliza para tratar el calor de la sangre y la estasis sanguínea, la indigestión, la distensión abdominal, la tos, el dolor de garganta y la sequedad de boca.

3～9g.

Cistanches**

46

Tonifica el yang del riñón, beneficia la esencia y la sangre, humedece los intestinos y es laxante. Utilizado para la deficiencia de yang de riñón, deficiencia de esencia y sangre, impotencia e infertilidad, dolores lumbares y de rodilla, debilidad de músculos y huesos, sequedad intestinal y estreñimiento.

6-10g.

Pueraria Mirifica

45

Calentar el riñón para consolidar la esencia y reducir la micción, calentar el bazo para detener la diarrea e ingerir saliva. Utilizado en deficiencia renal, micción frecuente, espermatorrea, bazo frío, diarrea, dolor frío en el abdomen, salivación.

3-10g.

Clavo

39

Calienta el Jiao medio y baja el rebelde, tonifica el riñón y ayuda al Yang. Se utiliza para el bazo y el estómago fríos, vómitos, vómitos y diarrea, dolor frío en el corazón y el abdomen, impotencia renal.

1~3g.

Raíz de Ulmus

39

Humedece los intestinos y relaja los intestinos, disminuye el Qi e induce la diuresis. Se utiliza para la sequedad de intestinos y fluidos, estancamiento de alimentos y gases, distensión abdominal y estreñimiento, edemas, hongos en los pies y micción desfavorable.

6~10g.

Forsythia

36

Relaja el hígado y regula el qi, armoniza el estómago y alivia el dolor, seca la humedad y resuelve la flema. Se utiliza para tratar el estancamiento del qi en el hígado y el estómago, la distensión y el dolor en el pecho y el hipocondrio, la hinchazón gástrica y epigástrica, la falta de apetito y los vómitos, la tos con exceso de flema.

3-10g.

Fructus Gracilis Fructus

36

Beneficia al riñón y fija la esencia, tonifica el bazo y detiene la diarrea, elimina la humedad y detiene la leucorrea. Utilizado para la espermatorrea, dispareunia, micción frecuente, diarrea prolongada de deficiencia de bazo, leucorrea y leucorrea.

9～15g.

Semilla de perilla

36

Reduce el qi y resuelve la flema, alivia la tos y el asma, laxante. Se utiliza para la congestión de flemas, la tos y el asma, la sequedad intestinal y el estreñimiento.

3～10g.

Corteza Eucommiae Hoja*

34

Tonifica el hígado y el riñón, fortalece los músculos y los huesos. Para la deficiencia de hígado y riñón, mareos, dolores lumbares y de rodilla, impotencia y debilidad de músculos y huesos.

10~15g.

Ocimum sanctum

33

Disipa el viento, despeja las colaterales y alivia los espasmos. Utilizado para el reumatismo, parálisis, entumecimiento, contractura, apoplejía, askew, hemiplejía, convulsiones y espasmos, tétanos, lepra, sarna.

6-12g.

Kombucha

31

Elimina la flema, ablanda y dispersa los nudos, induce la diuresis y atenúa la hinchazón. Se utiliza en el tratamiento del tumor biliar, la escrófula, la inflamación y el dolor testicular, la flema y el edema.

6～12g.

Fauces de pez

26

Despeja el calor y elimina las toxinas, elimina los ántrax y drena el pus, es diurético y desintoxicante. Utilizado para carbunclo pulmonar que escupe pus, asma y tos con flema y calor, diarrea caliente, duchas calientes, carbuncos y llagas.

15～25g

Rojo Mandarina

24

Regula el Qi y relaja el Jiao medio, secando la humedad y resolviendo la flema. Se utiliza en la tos con exceso de flema, acumulación de comida y vino, vómitos, náuseas y congestión.

3-10g.

Lenteja blanca

22

Fortalece el bazo, resuelve la humedad, armoniza el medio y elimina el calor estival. Para bazo y estómago débiles, pérdida de apetito, heces blandas, leucorrea excesiva, humedad y diarrea estivales, opresión torácica y distensión abdominal. Saltear lentejas blancas para fortalecer el bazo y resolver la humedad. Se utiliza en deficiencia de bazo y diarrea, leucorrea excesiva.

9～15g.

Vipers##

21

Tonifica el hígado y el riñón, disipa el viento. Para la deficiencia de hígado y riñón, dolor de cintura y rodillas, mareos y debilidad.

Para la preparación de especialidades farmacéuticas chinas.

Sophora japonica

20

Enfriamiento de la sangre, detención de hemorragias, limpieza del hígado y fuego catártico. Se utiliza para la sangre en las heces, sangre hemorroidal, diarrea sanguinolenta, hemorragias, vómitos de sangre, circulación sanguínea, calor hepático y ojos rojos, dolor de cabeza y mareos.

5~10g.

Hoja de mangostán

19

Despeja el calor y la diarrea, alivia la vejación y la sed, induce la diuresis y despeja la gonorrea. Se utiliza para la fiebre y la sed, la micción corta, roja, astringente y dolorosa, las llagas en la boca y la lengua.

6-10g.

Fresco Radix et Rhizoma Citri Reticulatae

18

Enfría la sangre, detiene las hemorragias, elimina el calor e induce la diuresis. Se utiliza en el tratamiento de la fiebre hemorrágica, vómitos de sangre, epistaxis, orinar sangre, fiebre y sed, ictericia por calor húmedo, edema con micción escasa y ducha caliente con dolor astringente.

9-30g.

Citron

17

Relaja el hígado y regula el Qi, alivia el Jiao medio y resuelve la flema. Se utiliza en el tratamiento del estancamiento de Qi en el hígado y el estómago, distensión y dolor en el pecho y el hipocondrio, hinchazón en el epigastrio, vómitos y aullidos, y tos con flema profusa.

3-10g.

Rehmannia glutinosa fresca

17

Despeja el calor y el fuego, genera fluido corporal para calmar la sed, elimina la vejación, alivia los vómitos e induce la diuresis. Se emplea en la fiebre y la sed, la tos con calor pulmonar, la expectoración de pus en el carbunco pulmonar, los vómitos y las arcadas con calor estomacal, la ducha caliente y el dolor astringente.

15-30g.

Alubia roja

13

Induce la retención de agua y la hinchazón, desintoxica y drena el pus. Se utiliza para edemas, pies hinchados, ictericia, orina roja, reumatismo y parálisis por calor, úlceras de carbunclo, carbunclo intestinal y dolor abdominal.

9-30g.

Amaranto

12

Despeja el calor y elimina las toxinas, enfría la sangre y detiene las hemorragias, detiene la disentería. Se utiliza para la fiebre y la disentería sanguinolenta, carbunclo y forúnculo, eczema, erisipela, mordeduras de serpientes e insectos, sangre en las heces, sangre hemorroidal, fugas hemorrágicas.

9～15g.

Fruta blanca

11

Astringir los pulmones para estabilizar las sibilancias, detener la leucorrea y reducir la orina. Utilizado para la flema y la tos, bajar la turbidez blanca, la micción y la micción frecuente.

5~10g.

Nuez moscada

11

Promueve la circulación del Qi en el Jiao medio, astringiendo los intestinos para detener la diarrea. Utilizado para el bazo y el estómago fríos, diarrea prolongada, distensión y dolor en la región epigástrica y vómitos con poca comida.

3~10g.

Pogostemon

11

Aromatiza y resuelve la turbidez, armoniza y detiene los vómitos, expresa y alivia la insolación. Se utiliza en el tratamiento de la obstrucción por humedad y turbidez, congestión epigástrica y vómitos, síntoma de humedad estival, primeros signos de humedad y temperatura, fiebre y cansancio, opresión en el pecho, frío y humedad que bloquean el calor estival, dolor abdominal y vómitos y diarrea, y abismo nasal y dolor de cabeza.

3~10g.

Sophora japonica

9

Enfriamiento de la sangre para detener hemorragias, limpieza del hígado y fuego catártico. Se utiliza para la sangre en las heces, sangre hemorroidal, diarrea sanguinolenta, hemorragias, vómitos de sangre, circulación sanguínea, calor hepático, enrojecimiento de los ojos, dolor de cabeza y mareos.

5~10g.

Comino

8

Dispersa el frío, alivia el dolor, regula el Qi y armoniza el estómago. Se utiliza en el tratamiento de la hernia fría y el dolor abdominal, la caída testicular, la dismenorrea, el dolor frío en el abdomen, la distensión y el dolor en la región epigástrica, y los vómitos y la diarrea con poca comida. El comino salado calienta el riñón y dispersa el frío para aliviar el dolor. Se utiliza en el tratamiento del dolor abdominal de la hernia fría, la caída de los testículos, la dismenorrea, el dolor abdominal de la menstruación fría.

3-6g

Achicoria

7

Limpia el hígado e induce la bilis, fortalece el estómago y elimina los alimentos, induce la diuresis y la hinchazón. Se utiliza en ictericia por humedad-calor, dolor de estómago con poca comida, edema con poca orina.

9～18g.

Daidaihua#

6

Regula el Qi, ensancha el pecho y abre el apetito. Se utiliza para la distensión torácica y epigástrica, náuseas, pérdida de apetito.

1.5~2.5g

Azafrán**

5

Favorece la circulación sanguínea y elimina la estasis sanguínea, refresca la sangre y desintoxica, alivia la depresión y tranquiliza la mente. Se utiliza para tratar la obstrucción menstrual, el estancamiento posparto, los puntos venenosos calientes, la depresión y la congestión, las palpitaciones y el frenesí.

1~3g

Anís

4

Calienta el Yang, dispersa el frío, regula el Qi y alivia el dolor. Se utiliza para tratar la hernia fría y el dolor abdominal, la deficiencia renal y el lumbago, el estómago frío y los vómitos, el dolor frío en la región epigástrica.

3～6g

Tempeh

4

Alivia el síndrome exterior, elimina la vejación y favorece el desarrollo del calor. Se utiliza en el tratamiento de resfriados y gripe, dolor de cabeza por frío y calor, irritabilidad y opresión en el pecho, e insomnio.

6～12g.

Pimienta de Sichuan

3

Calienta el Jiao medio, alivia el dolor, mata los gusanos y alivia el picor. Se utiliza para el dolor frío en la región epigástrica, vómitos y diarrea, dolor abdominal causado por gusanos; tratamiento externo de eczema, prurito.

3～6g.

Elshotria

3

Promueve la sudoración y alivia los síntomas, resuelve la humedad y armoniza el medio. Se utiliza para el resfriado de verano-humedad, fiebre, dolor de cabeza sin sudoración, dolor abdominal, vómitos y diarrea, edema, disuria.

3~10g.

Allium sativum

3

Tonifica el Yang, dispersa los nudos, favorece la circulación del Qi y dirige el estancamiento. Se utiliza para la parálisis torácica y el dolor de corazón, la hinchazón y distensión abdominal y estomacal, la diarrea y la disentería.

5~10g.

Allium cepa

2

Calentar el estómago para detener los vómitos, dispersar el frío y aliviar el dolor. Para el dolor frío en el epigastrio, estómago frío, vómitos, eructos y deglución ácida.

3～6g.

Semilla de mostaza amarilla

2

Calienta el pulmón, expulsa la flema e induce el Qi, dispersa los nudos y alivia el dolor. Se utiliza en tos con flema fría, distensión y dolor en pecho e hipocondrio, estancamiento de flema en meridianos y colaterales, entumecimiento y dolor en articulaciones, flujo de flema-humedad, gangrena y toxina inflamada.

3-9g.

Cuchillo Bean

1

Calentar el Jiaozhong medio, bajar el Qi, detener la diarrea. Se utiliza en el tratamiento del frío y la deficiencia de eructación, vómitos.

6～9g

Alcachofa

1

Enfría la sangre para detener la hemorragia, dispersa la estasis sanguínea y elimina las toxinas para eliminar el ántrax. Se utiliza en el tratamiento de epistaxis, vómitos de sangre, sangre urinaria, empapamiento hemorrágico, hematemesis, fugas, hemorragias por traumatismos, carbunco, hinchazón y llagas.

5～12g.

Wicker Welfare

1

Calienta el Jiao medio, dispersa el frío, baja el Qi y alivia el dolor. Se utiliza para el dolor frío en la región epigástrica, vómitos, diarrea, estancamiento frío del Qi, parálisis torácica y dolor de corazón, dolor de cabeza, dolor de muelas.

1~3g.

Flor de lenteja blanca

0

Fortalecer el bazo y armonizar el estómago, eliminando el calor y la humedad. Tratar la disentería, la diarrea y la leucorrea.

Pimienta negra

0

Calienta el Jiao medio, dispersa el frío, baja el Qi y elimina la flema. Utilizado para vómitos con estómago frío, dolor abdominal y diarrea, pérdida de apetito, epilepsia con flema excesiva.

0.6-1.5g.

Cephalotaxus

0

Mata gusanos y elimina la acumulación, humedece los pulmones, alivia la tos, humedece la sequedad y es laxante. Utilizado en anquilostomiasis, ascariasis, teniasis, dolor abdominal por acumulación de lombrices, chancro pediátrico, tos de pulmón seca, estreñimiento.

9～15g.

SANNAI**

0

Favorece la circulación del Qi y calienta la zona media, eliminando los alimentos y aliviando el dolor. Se utiliza para la distensión del pecho y el diafragma, el dolor frío en el epigastrio y el abdomen y la intolerancia alimentaria.

Hierba Fruta**

0

Seca la humedad y calienta el centro, detiene la malaria y elimina la flema. Utilizado en el tratamiento de la obstrucción interna por frío y humedad, distensión y dolor en la región epigástrica, hinchazón y vómitos, malaria con frío y fiebre, peste con fiebre.

3～6g.

Nota:
Fuente de las funciones y dosis: A menos que se especifique lo contrario, de la Farmacopea China.
Fuente de los datos de frecuencia de uso: página web de la antigua Administración General de Alimentos y Medicamentos.
*Piloto
**Sólo se utiliza como especia y aromatizante
##Standard for Chinese Materia Medica of Jiangsu Province 1989 Edición
##Standard for Chinese Materia Medica of Zhejiang Province Libro I