Wie in unserem vorherigen Artikel zusammengefasst, gibt es insgesamt 102 Arten von Arznei- und Lebensmittelzutaten, die Pilotversuche enthalten. Diesmal kategorisieren wir diese Arznei- und Lebensmittelzutaten auf der Grundlage des Austauschs mit dem Forumsnutzer "Cold Grass" und des Buches "Principles and Basis of Health Food Formulation" von Fan Qingsheng nach den funktionellen Ansprüchen von gesunden Lebensmitteln, um den Freunden der Forschung und Entwicklung in der Naturkostbranche die Arbeit zu erleichtern.

Tabelle 1 Klassifizierung von 102 Arten von Arzneimitteln und Lebensmittelzutaten nach 26 Arten von Gesundheitsfunktionen

Angaben zur Gesundheitsfunktion

Bezeichnung von Rohstoffen aus derselben Quelle für Lebensmittel und Arzneimittel

1、Gemeinschaftsvorschriften

Codonopsis pilosula, Astragalus, Poria, Wolfsbeere, Jujube, Colla Corii Asini, Ganoderma lucidum, Amerikanischer Ginseng, Dendrobium officinale, Cortex Eucommiae, Maulbeere, usw.

2、Förderung der Verdauungsfunktion

Weißdorn, Malz, Chinesische Yamswurzel, Radix et Rhizoma Ginseng, Leptospermum officinale, Linse, Pericarpium Citri Reticulatae, Poria, Fructus Jujubae, Fructus Fructus, usw.

3、Verbesserung der Speicherfunktion

Poria, Astragalus, gelbe Essenz, etc.

4、Förderung von Wachstum und Entwicklung

Weißdorn, Auster, usw.

5、Linderung der körperlichen Ermüdungsfunktion

Amerikanischer Ginseng, Wolfsbeere, Sandnuss, Yamswurzel, Zimt, Nelken, Pueraria lobata, usw.

6、Verbesserung der Funktion der Hypoxie-Toleranz

Sanddorn, Wolfsbeere, gelbe Essenz, Ginseng, Engelwurz, Ganoderma lucidum, Astragalus, usw.

7、Hilfsmittel zum Schutz vor Strahlungsgefahren

Engelwurz, Ganoderma lucidum, Wolfsbeere, Astragalus, usw.

8、Abführende Funktion

Leinsamen, Cassiasamen, Lycopodium, Pfirsichkerne, Maiglöckchen, Bambus, Astragalus, Orangenschalen, Honig, Weißdorn, Rosmarinus officinalis, Ulmus, Maulbeerbaum und so weiter.

9、Unterstützung der Blutfettsenkungsfunktion

Weißdorn, Kassiasamen, Lotusblätter usw.

10、Hilft bei der Senkung des Blutzuckers

Pueraria Mirifica, Astragalus Membranaceus, Rhizoma Polygonati Odorati, Ume, Cassia-Samen, Yamswurzel, Weißdorn, Süßholz, Maulbeerblätter, Lilie, etc.

11、Regulieren die Funktion der Darmflora

12、Verbesserung der Schlaffunktion

Saure Jujube-Samen, Lotussamen, Maulbeere, Wolfsbeere, Cortex Eucommiae, Ganoderma lucidum, Poria, Tianma usw.

13, Funktion Gewichtsverlust

Astragalus, Lotosblatt, Poria, Cassia, Weißdorn, Zitrone, Süßholz, Chrysantheme, Lycopodium, etc.

14、Verbesserung der ernährungsbedingten Anämie

Angelica sinensis, Colla Corii Asini, Poria, Maulbeere, Radix et Rhizoma Ginseng, Fructus Jujubae, Fructus Longan, Pericarpium Citri Reticulatae, Fructus Lycii, Radix et Rhizoma Ginseng, Zimt, usw.

15、Hilfreiche Schutzfunktion bei chemischer Leberschädigung

Ganoderma lucidum, Weißdorn, Maulbeere, Malz, Pueraria lobata, gelbe Essenz, amerikanischer Ginseng, Wolfsbeere, Poria, Gardenie, Fritillaria, Angelica sinensis, Mandarinenschalen usw.

16、Förderung der Laktationsfunktion

Astragalus, Longan-Fleisch, Jujube, Auster, etc.

17、Hilfsschutzfunktion bei Magenschleimhautschäden

Poria, Weißdorn, Semen Coicis, Pericarpium Citri Reticulatae, Ingwer, Pueraria Mirifica, Löwenzahn, Süßholz, Radix et Rhizoma Ginseng, Fructus Lycii, etc.

18、Förderung der Funktion der Bleientladung

19、Halsreinigung und feuchtigkeitsspendende Funktion

Radix Panax Ginseng, Chrysantheme, Maulbeerblatt, Rhizoma Polygonati Odorati, Pfefferminze, Platycodon Grandiflorus, Geißblatt, Plumbago Ovata, Löwenzahn, Mandarine Red, Fructus Lohanensis, Süßholz und so weiter.

20、Hilfsfunktion zur Senkung des Blutdrucks

Cassia-Samen, Tianma, Cortex Eucommiae, Pueraria Mirifica, Weißdorn, Sophora japonica, Chrysantheme, Lotus-Samen, Maulbeerblätter usw.

21、Verbesserung der Knochendichte

Cistanche, Astragalus, etc.

22、Antioxidative Funktion

Pfirsichkerne, Curcumin, Cistanches, etc.

23, Erleichterung der visuellen Ermüdung

Chinesische Wolfsbeere, Chrysantheme, Cassia-Samen, usw.

24, Funktion bei Akne

Cassia-Samen, Angelica sinensis, Angelica dahurica, Poria, Wolfsbeere, Longan-Fleisch, Geißblatt, Gardenie, Maulbeerblatt, Amaranth, Fritillaria, Weißdorn, Chrysantheme, Coix lacryma, Aprikosenkern, Eisenhut usw.

25, vertreiben Chloasma-Funktion

Amerikanischer Ginseng, Engelwurz, Wolfsbeere, Pfirsichkern, Maulbeere, Chrysantheme, Cassia-Samen, Poria, Pueraria lobata, Maulbeerblätter, getrockneter Ingwer, usw.

26、Verbesserung der Feuchtigkeitsfunktion der Haut

Angelica dahurica, Pueraria lobata, Mandeln, Engelwurz, Umeboshi, Yamswurzel, Wolfsbeere, Kombu, Maulbeere, usw.

Aus der obigen Tabelle wissen wir, dass verschiedene Rohstoffe unterschiedliche Wirkungen haben. Wie werden diese Rohstoffe also in gesunden Lebensmitteln verwendet? Welches ist die am häufigsten verwendete Zutat?

Als Nächstes organisiere ich die Statistiken der registrierten Gesundheitslebensmittel auf der Website der ehemaligen General Administration of Food and Drug Administration und ermittle die Verwendungshäufigkeit von 102 Arten von Arznei- und Lebensmittelzutaten.

Die Statistiken zeigen, dass Wolfsbeere steht bei der Gesamthäufigkeit der Verwendung an erster Stelle, gefolgt von amerikanischem Ginseng und Ganoderma lucidum usw. Es scheint, dass Goji-Beeren eine gute Wahl für die Gesundheitsvorsorge sind.

Neben denen, die nur in der Apotheke erhältlich sind, wie amerikanischer Ginseng, Astragalus und Ganoderma lucidum, sind dies die drei am häufigsten verwendeten Haushaltszutaten, Jujube, Weißdorn und Chinesische Yamswurzelhaben ebenfalls eine sehr hohe Nutzungshäufigkeit.

Tabelle 2 102 Arten von Arznei- und Lebensmittelbestandteilen, Wirksamkeit, Dosierung und Häufigkeit der Anwendung in der Statistik über gesunde Lebensmittel

Name

Frequenz

Funktionen und Indikationen

Dosierung

Lycium barbarum

1434

Nährt die Leber und die Nieren, fördert die Essenz und hellt die Augen auf. Verwendet bei Essenzmangel, Lenden- und Knieschmerzen, Schwindel und Tinnitus, Impotenz und Spermatorrhoe, innerer Hitze und Durst, Blutmangel und Atrophie sowie Schwindel und Unsicherheit der Augen.

6~12g.

Radix Panax Ginseng*

1159

Stärkt das Qi und nährt das Yin, beseitigt die Hitze und fördert die Bildung von Körperflüssigkeit. Wird zur Behandlung von Qi- und Yin-Mangel, Hitzemangel und Müdigkeit, Husten, Keuchen, Schleim und Blut, innerer Hitze und Durst, trockenem Mund und Rachen verwendet.

3～6g.

Ganoderma Lucidum*

1042

Stärkt das Qi und beruhigt den Geist, lindert Husten und Asthma. Verwendet für Unruhe des Geistes, Schlaflosigkeit und Herzklopfen, Husten und Asthma in der Lunge Mangel, Kurzatmigkeit in der Mangel Arbeit, und Appetitlosigkeit.

6～12g.

Astragalus Membranaceus*

1035

Tonisiert das Qi und hebt das Yang, konsolidiert die Oberfläche und stoppt das Schwitzen, induziert die Diurese, um Schwellungen zu reduzieren, erzeugt Flüssigkeit und nährt das Blut, fördert Stagnation und Lähmung, unterstützt Toxine und leitet Eiter ab, und adstringiert Wunden, um das Muskelwachstum zu fördern. Es wird zur Behandlung von Qi-Mangel und Schwäche, lockerem Stuhl mit wenig Nahrung, Absinken des mittleren Qi, anhaltendem Durchfall und Prolaps des Anus, Blut im Stuhl und Auslaufen, Schwitzen an der Oberfläche, Ödemen mit Qi-Mangel, innerer Hitze und Durst, Atrophie mit Blutmangel, Lähmung, Lähmung und Taubheit, Karbunkel mit Schwierigkeiten bei der Geschwürbildung und anhaltender Geschwürbildung ohne Adstringenz verwendet.

9-30g.

Poria

751

Veranlasst die Diurese und das Durchsickern von Feuchtigkeit, stärkt die Milz und beruhigt das Herz. Es wird bei Ödemen mit wenig Urin, Schleim, Herzklopfen, Milzmangel mit wenig Nahrung, lockerem Stuhl und Durchfall, Unruhe von Herz und Geist, Herzklopfen und Schlaflosigkeit verwendet.

10~15g.

Jujube

718

Tonisiert das mittlere Jiao, nährt das Blut und beruhigt den Geist. Es wird bei Milzmangel mit wenig Nahrung, lockerem Stuhl und Unruhe bei Frauen verwendet.

6~15g.

Weißdorn

572

Stärkung des Magens durch Ausscheidung von Nahrung, Förderung der Qi-Zirkulation, Auflösung von Blutstau, Auflösung von Trübungen und Abbau von Fett. Es wird zur Behandlung von Fleisch- und Nahrungsstagnation, Blähungen und Völlegefühl im Magen und Epigastrium, Dysenterie und Bauchschmerzen, Menstruationsverschluss aufgrund von Blutstauung, postpartaler Stagnation, stechenden Schmerzen in Herz und Bauch, Brustlähmung und Herzschmerzen, Leistenbruchschmerzen und Hyperlipidämie eingesetzt. Die Wirkung von Jiao Shanzha bei der Beseitigung von Nahrungsmittelstagnation wird verstärkt. Es wird zur Behandlung von Fleisch- und Nahrungsstagnation, Durchfall und Dysenterie eingesetzt.

9～12g.

Angelica sinensis**

543

Tonisierend und blutstärkend, menstruationsregulierend, schmerzlindernd, darmbefeuchtend und abführend. Verwendet bei Blutmangel und -schwund, Schwindel und Herzklopfen, unregelmäßiger Menstruation, Dysmenorrhoe mit Menstruationsverschluss, Unterleibsschmerzen mit Mangelerscheinungen, Rheuma und Lähmungsschmerzen, Prellungen und Verletzungen, Karbunkelwunden und Geschwüren, Darmtrockenheit und Verstopfung. Wein-Engelwurz aktiviert den Blutkreislauf und fördert die Menstruation. Wird bei Menstruationsstörungen, rheumatischen Lähmungsschmerzen, Prellungen und Verletzungen eingesetzt.

6-12g.

Pueraria Mirifica

542

Es lindert Muskeln und Fieber, erzeugt Körperflüssigkeit, um den Durst zu stillen, überträgt Hautausschläge, fördert Yang, um Durchfall zu stoppen, aktiviert Kanäle und Kollateralen und entgiftet Alkohol. Es wird zur Behandlung von äußerem Fieber und Kopfschmerzen, starken Schmerzen im Nacken und Rücken, Durst, undurchdringlichen Masern, heißem Durchfall, Durchfall, Schwindel und Kopfschmerzen, Halbseitenlähmung, Brustlähmung und Herzschmerzen sowie Verletzungen durch Alkoholvergiftung eingesetzt.

10-15g.

Yamswurzel

484

Tonisiert die Milz, nährt den Magen, erzeugt Flüssigkeit und fördert die Lunge, tonisiert die Niere und adstringiert die Essenz. Sie wird bei Milzmangel mit wenig Nahrung, anhaltendem Durchfall, Lungenmangel mit Asthma und Husten, Nierenmangel mit Spermatorrhoe, Dyspareunie, häufigem Wasserlassen, Mangelhitze und Durst eingesetzt. Gebratene Yamswurzel tonisiert die Milz und stärkt den Magen. Verwendet bei Milzmangel mit wenig Nahrung, lockerem Durchfall, übermäßiger Leukorrhoe.

15-30g.

Cassia-Samen

449

Klärt die Hitze und verbessert das Sehvermögen, befeuchtet die Eingeweide und wirkt abführend. Es wird zur Behandlung von Augenrötung und Adstringenz, Schüchternheit und übermäßigen Tränen, Kopfschmerzen und Schwindel, Dunkelheit und Unsicherheit der Augen und Verstopfung verwendet.

9～15g.

Honig

442

Tonisiert das mittlere Jiao, befeuchtet Trockenheit, lindert Schmerzen und entgiftet; äußerlich angewendet zur Regeneration von Muskeln und adstringierenden Wunden. Es wird zur Behandlung von Schmerzen im Epigastrium und Bauch, trockenem Husten in der Lunge, Verstopfung im Darm, Entgiftung von Eisenhut; externe Behandlung von Geschwüren und verbrühten Wunden verwendet.

15-30g.

Gelbe Essenz

356

Stärkt das Qi und nährt das Yin, stärkt die Milz, befeuchtet die Lunge und unterstützt die Nieren. Verwendet zur Behandlung von Milz- und Magen-Qi-Mangel, Müdigkeit und Erschöpfung, Magen-Yin-Mangel, Mundtrockenheit und wenig Nahrung, Lungenmangel, Husten, Bluthusten, Essenz- und Blutmangel, Lenden- und Knieschmerzen und -schwäche, vorzeitige Aufhellung von Bart und Haar, innere Hitze und Durst.

9～15g.

Saure Dattelkerne

342

Es nährt das Herz und tonisiert die Leber, beruhigt das Herz und den Geist, hemmt das Schwitzen und erzeugt Flüssigkeit. Es wird zur Behandlung von Schlaflosigkeit, Herzklopfen und Träumen, übermäßigem Schwitzen und Durst verwendet.

10～15g.

Chrysantheme

279

Zerstreut Wind-Hitze und klärt Hitze, beruhigt die Leber und verbessert die Sehkraft, klärt Hitze und entfernt Giftstoffe. Verwendet für Wind-Hitze und Kälte, Kopfschmerzen und Schwindel, Rötung und Schwellung der Augen, Verdunkelung der Augen, Krebsgeschwüre und Gift.

5~10g.

Lotusblatt

258

Klärt Sommerhitze und Feuchtigkeit, hebt das Qing Yang, kühlt das Blut und stoppt Blutungen. Es wird zur Behandlung von Sommerhitze und Durst, Sommerfeuchtigkeit und Durchfall, Durchfall aufgrund von Milzmangel, Epistaxis aufgrund von Bluthitze, Blutungen im Stuhl und Ausfluss verwendet. Lotusblattkohle wird verwendet, um Blutungen durch Adstringenz zu stoppen und Blutstauungen aufzulösen. Sie wird bei Blutungsstörungen und postpartaler Hämatemesis eingesetzt.

3-10g

Lakritz

256

Stärkt die Milz und fördert die Lebensenergie, klärt Hitze und entfernt Giftstoffe, vertreibt Schleim und lindert Husten, lindert Angst und Schmerzen, harmonisiert verschiedene Kräuter. Es wird zur Behandlung von Milz- und Magenschwäche, Müdigkeit und Erschöpfung, Herzklopfen und Kurzatmigkeit, Husten und Schleim, zusammengezogenen Schmerzen im Epigastrium, im Bauch und in den Gliedmaßen, Karbunkel, Schwellungen und Wunden sowie zur Linderung der Toxizität und Potenz von Medikamenten verwendet.

2～10g.

Colla Corii Asini

249

Stärkt das Blut und nährt das Yin, befeuchtet die Trockenheit und stoppt Blutungen. Verwendet in Blutmangel und gelblich, Schwindel und Herzklopfen, Muskel Impotenz und Schwäche, Schlaflosigkeit und Sodbrennen, interne Bewegung des Mangels Wind, Lunge Trockenheit und Husten, Husten mit Anstrengung und Bluthusten, Erbrechen und Urinieren Blut, Blut im Stuhl und Leckage, fetale Leckage in der Schwangerschaft.

3~9g.

Mentha piperita

249

Es vertreibt die Windhitze, klärt den Kopf und die Augen, induziert Diaphorese, klärt Hautausschläge, reinigt die Leber und fördert den Qi-Zirkulation. Es wird zur Behandlung von Erkältungen mit Windhitze, dem ersten Auftreten von Windhitze, Kopfschmerzen, Rötung der Augen, Lähmung des Halses, Mundgeschwüren, Röteln, Masern und Blähungen der Brust und des Hypochondriums verwendet.

3～6g, eine nach der anderen.

Maulbeere

229

Nährt das Yin, tonisiert das Blut, erzeugt Flüssigkeiten und befeuchtet Trockenheit. Verwendet für Yin-Mangel der Leber und Niere, Schwindel und Tinnitus, Herzklopfen und Schlaflosigkeit, vorzeitige Aufhellung der Haare, Durst durch Verletzung der Körperflüssigkeit, innere Hitze und Durst, und Verstopfung durch Trockenheit der Därme.

9～15g.

Maulbeerblatt

199

Zerstreut Wind-Hitze, klärt die Lunge und befeuchtet Trockenheit, klärt die Leber und verbessert die Sehkraft. Verwendet für Wind-Hitze kalt, Lungen-Hitze trockener Husten, Schwindel und Kopfschmerzen, Rötung und verschwommenes Sehen.

5～10g.

Mandarinenschale (Chen Pi)

197

Reguliert das Qi, stärkt die Milz, trocknet die Feuchtigkeit und löst den Schleim auf. Verwendet für Blähungen und Völlegefühl im Epigastrium, schlechte Ernährung und Erbrechen und Durchfall, Husten mit übermäßigem Schleim.

3～10g.

Sanddorn*

196

Stärkung der Milz und Ausscheidung von Nahrung, Linderung von Husten und Schleim, Förderung der Blutzirkulation und Auflösung von Blutstau. Es wird zur Behandlung von Milzmangel mit wenig Nahrung, Bauchschmerzen mit Ansammlung von Nahrung, Husten mit reichlich Schleim, Brustlähmung und Herzschmerzen, Menstruationsverschluss mit Blutstau, Prellungen und Schwellungen verwendet.

3-10g.

Radix Codonopsis Pilosulae

165

Stärkt die Milz, fördert die Lunge, nährt das Blut und fördert die Produktion von Körperflüssigkeit. Verwendet bei der Behandlung von Milz- und Lungen-Qi-Mangel, Appetitlosigkeit und Müdigkeit, Husten und Asthma, Qi- und Blutmangel, gelblicher Farbe, Herzklopfen und Kurzatmigkeit, Durst aufgrund einer Verletzung der Körperflüssigkeit und Durst aufgrund von innerer Hitze.

9-30g.

Geißblatt

150

Klärung von Hitze und Beseitigung von Toxinen, Ausleitung von Wind-Hitze. Es wird bei Karbunkel, Furunkel, Halslähmung, Dengtoxin, fieberhafter Blutruhr, Wind-Hitze-Kälte, Fieber der warmen Krankheit verwendet.

6-15g.

Longan-Schweinefleisch (Gui Yuan)

138

Stärkt das Herz und die Milz, nährt das Blut und beruhigt den Geist. Wird bei Qi- und Blutmangel, Herzklopfen und Schwindel, Vergesslichkeit und Schlaflosigkeit, Blutmangel und Verkümmerung eingesetzt.

9～15g.

Zimt

132

Nährt Feuer und Yang, bringt das Feuer dazu, zur Quelle zurückzukehren, vertreibt die Kälte, lindert Schmerzen und erwärmt die Meridiane. Verwendet für Impotenz, kalte Gebärmutter, kalte Schmerzen in der Taille und Knie, Nieren-Mangel für Asthma, falsche Yang schweben, Schwindel, kalte Schmerzen im Herzen und Bauch, kalt Erbrechen und Durchfall, kalt Hernie und Bauchschmerzen, Dysmenorrhoe und Menstruationsbeschwerden.

1~5g.

Hiobs Tränen

120

Induziert Diurese und sickernde Feuchtigkeit, stärkt die Milz und stoppt Durchfall, entfernt Lähmungen, leitet Eiter ab, entgiftet und löst Knoten auf. Es wird bei Ödemen, Fußpilz, Dysurie, Durchfall aufgrund von Milzmangel, Feuchtigkeitslähmung, Lungenkarbunkel, Darmkarbunkel, Warzen und Krebs eingesetzt.

9-30g.

Lily

118

Nährt das Yin, befeuchtet die Lunge, klärt das Herz und beruhigt den Geist. Es wird bei Husten aufgrund von Yin-Mangel, Bluthusten aufgrund von Wehen, Herzklopfen, Schlaflosigkeit, Träumen und geistiger Trance verwendet.

6～12g.

Spargel*

117

Erleichtert die Blähungen und stoppt Krämpfe, beruhigt das Leber-Yang, vertreibt Blähungen und klärt die Kollateralen. Verwendet für pädiatrische Krämpfe, epileptische Krämpfe, Tetanus, Kopfschmerzen, Schwindel, Lähmungen, Taubheit der Gliedmaßen, rheumatische Lähmungen.

3~10g.

Cornus officinalis*

115

Stärkt die Leber und die Nieren, sammelt Adstringenz und fixiert die Ablösung. Verwendet bei der Behandlung von Schwindel und Tinnitus, Lenden- und Knieschmerzen, Impotenz und Spermatorrhoe, Harndrang und häufiges Wasserlassen, Ausfluss und Leukorrhoe, starkes Schwitzen, innere Hitze und Durst.

6-12g.

Auster

102

Beruhigt den Geist, bringt das Yang zur Ruhe, tonisiert das Yin, erweicht die Härte und löst die Knoten auf. Sie wird zur Behandlung von Herzklopfen und Schlaflosigkeit, Schwindel und Tinnitus, Skrofulose und Schleim sowie von Wucherungen im Unterleib eingesetzt. Die kalzinierte Auster wird als adstringierendes und verfestigendes Mittel verwendet, das die Säure eindämmt und die Schmerzen lindert. Sie wird bei spontanem Schwitzen und nächtlichem Schwitzen, Spermatorrhoe, Spermatorrhoe, Leukorrhoe, Magenschmerzen und saurem Schlucken eingesetzt.

9-30g.

Lycopodium

99

Beseitigt Nahrungsstagnation, beseitigt Blähungen, dämpft das Qi und löst den Schleim auf. Verwendet für Lebensmittel Stagnation, epigastrischen Distension, Verstopfung, Stagnation und Durchfall, Schleim Staus und Husten.

5~12g.

Malz

98

Förderung der Qi-Zirkulation, Ausscheidung von Nahrung, Stärkung der Milz und Öffnung des Magens, Wiederherstellung der Muttermilch und Beseitigung von Blähungen. Es wird bei Nahrungsansammlungen ohne Ausscheidung, Blähungen und Schmerzen im Epigastrium, Milzmangel mit wenig Nahrung, Milchansammlungen, Blähungen und Schmerzen in der Brust, Entwöhnung von Frauen, Leberdepression und Dystokie, Leber- und Magen-Qi-Schmerzen eingesetzt. Rohmalz stärkt die Milz und harmonisiert den Magen, reinigt die Leber und fördert die Zirkulation des Qi. Es wird zur Behandlung von Milzmangel mit wenig Nahrung und Milchmangel verwendet. Gebratenes Malz extrahiert das Qi, eliminiert Nahrung und stellt die Muttermilch wieder her. Es wird bei Frauen mit Nahrungsstagnation und beim Abstillen von Muttermilch eingesetzt. Jiao Mai Tu (焦麦芽) wird zur Beseitigung von Nahrungsstagnation und zur Auflösung von Stagnation verwendet. Es wird zur Behandlung von Nahrungsansammlungen verwendet, die nicht verschwinden, mit Blähungen und Schmerzen im Epigastrium.

10-15g.

Pfirsichkern

96

Fördert die Blutzirkulation und beseitigt Blutstau, befeuchtet den Darm und entspannt den Darm, lindert Husten und beruhigt Asthma. Verwendet für menstruelle Dysmenorrhoe, Obstruktion im Unterleib und Klumpen, Lungenkarbunkel, Darmkarbunkel, Prellungen und Verletzungen, Darmtrockenheit und Verstopfung, Husten und Asthma.

5~10g.

Dendrobium Ironpod*

94

Fördert den Magen und erzeugt Flüssigkeit, nährt das Yin und klärt die Hitze. Es wird bei Hitzekrankheit mit Flüssigkeitsverletzung, trockenem Mund und Durst, Mangel an Magen-Yin, trockenem Erbrechen mit wenig Nahrung, Nichtauflösung von Mangelhitze nach Krankheit, Yin-Mangel und Feuer, Knochenverdampfung und Arbeitshitze, Dunkelheit der Augen, Impotenz von Sehnen und Knochen verwendet.

6～12g.

Jade-Mangostan-Frucht

93

Nährt das Yin, befeuchtet die Trockenheit, erzeugt Flüssigkeit und löscht den Durst. Wird zur Behandlung von Yin-Verletzungen der Lunge und des Magens, trockenem und heißem Husten, trockener Kehle und Durst, innerer Hitze und Durst verwendet.

6～12g.

Gardenie

84

Zerstreut Feuer und beseitigt Ärger, klärt Hitze und induziert Feuchtigkeit, kühlt Blut und entgiftet; äußerlich angewendet, um Schwellungen zu reduzieren und Schmerzen zu lindern. Verwendet für Fieber, feuchte Hitze Gelbsucht, Gonorrhoe, adstringierende Schmerzen, Blut-Hitze Epistaxis, Augenrötung, Schwellung und Schmerz, Feuer-Vergiftung Wunden und Geschwüre; für externe Behandlung von Verstauchung und Prellung Schmerzen verwendet.

6~10g.

Fenghua-Samen (火麻仁)

81

Befeuchtung der Därme und Abführmittel. Wird zur Behandlung von Blut- und Flüssigkeitsmangel, Verstopfung mit trockenem Darm verwendet.

10~15g.

Perilla

78

Lindert äußere Erkältungen, fördert die Qi-Zirkulation und harmonisiert den Magen. Wird bei Erkältung und Grippe, Husten und Erbrechen, Erbrechen in der Schwangerschaft, Fisch- und Krabbenvergiftung eingesetzt.

5～10g.

Engelwurz-Dahurika

74

Vertreibt die Kälte, vertreibt den Wind und lindert den Schmerz, befreit die Nasenöffnungen, trocknet die Feuchtigkeit und stoppt die Verbände, lindert die Schwellung und leitet den Eiter ab. Verwendet bei Erkältung und Kopfschmerzen, Augenbrauenknochenschmerzen, verstopfter Nase, verstopfter Nase, Nasenschlund, Zahnschmerzen, Hypoglossie, Wunden und Schwellungen.

3~10g.

Kurkuma**

72

Es bricht das Blut und fördert die Zirkulation des Qi, fördert die Menstruation und lindert Schmerzen. Es wird bei der Behandlung von stechenden Schmerzen in der Brust und Hypochondrium, Brust Lähmung, Herzschmerzen, Dysmenorrhoe, Behinderung der Menstruation, Obstruktion der Masse in den Bauch, Rheuma, Schulter und Arm Schmerzen und Schwellungen und Schmerzen beim Fallen und Stoßen verwendet.

3-10g.

Sand Saatgut

67

Löst die Feuchtigkeit und öffnet den Magen, wärmt die Milz und stoppt den Durchfall, reguliert das Qi und beruhigt den Fötus. Es wird zur Behandlung von Feuchtigkeit und Trübungshindernissen, epigastrischem Völlegefühl ohne Hunger, Kälte in Milz und Magen, Erbrechen und Durchfall, bösartigen Hindernissen in der Schwangerschaft und Unruhe des Fötus verwendet.

3～6g, und dann absetzen.

Platycodonopsis

65

Fördert die Lunge, regt die Diurese an, vertreibt den Schleim und leitet den Eiter ab. Es wird bei Husten mit reichlich Schleim, Bruststauung, Halsschmerzen, Heiserkeit und Eiterspucken bei Lungenkarbunkel eingesetzt.

3~10g.

Löwenzahn

65

Klärt Hitze und entfernt Giftstoffe, dämpft Schwellungen und löst Klumpen auf, wirkt harntreibend und entgiftend. Es ist für Furunkel und Gift, Brust Karbunkel, Skrofulose, Rötung der Augen, Halsschmerzen, Lunge Karbunkel, Darm Karbunkel, feuchte Hitze Gelbsucht, heiße Dusche und adstringierende Schmerzen verwendet.

10-15g.

Luo Han Guo

63

Klärung von Hitze und Befeuchtung der Lunge, Anregung des Rachens und Öffnung der Stimme sowie Befeuchtung der Eingeweide. Verwendet für Lungen-Hitze trockener Husten, Halsschmerzen und Verlust der Stimme, Darm-Trockenheit und Verstopfung.

9～15g.

Mandel (Süß, Bitter)

62

Reduziert das Qi, lindert Husten und Asthma, befeuchtet die Eingeweide und wirkt abführend. Verwendet für Husten und Asthma, Brust Fülle und Schleim, Darmtrockenheit und Verstopfung.

5~10g.

Huhn Nei Jin

62

Stärkung des Magens und Ausscheidung von Nahrung, Adstringierung der Essenz und Stoppen des Ausflusses, Klärung von Gonorrhoe und Entfernung von Steinen. Es wird verwendet für die Nicht-Ausscheidung von Nahrungsansammlungen, Erbrechen, Durchfall und Ruhr, pädiatrischen Schanker, Hämaturie, Samenerguss, stagnierende und adstringierende Schmerzen bei Stein-Tripper, und Galle Blähungen und Zwang Schmerzen.

3-10g.

Fette Sai Hai See

62

Klärt die Hitze und befeuchtet die Lunge, induziert Diaphorese und öffnet die Stimme, befeuchtet die Därme und wirkt abführend. Es wird bei stummer Stimme mit Lungenhitze, trockenem Husten ohne Schleim, trockenem und wundem Hals, Hitzeknoten und geschlossenem Stuhl, Kopfschmerzen und Rötung der Augen verwendet.

2~3 Stück.

Ume

61

Es wirkt lungenberuhigend, darmberuhigend, flüssigkeitserzeugend und betäubt Spulwürmer. Es ist für verlängerte Husten aufgrund von Lungen-Mangel, verlängerte Durchfall und Ruhr, Mangel Hitze und Durst, Erbrechen und Bauchschmerzen aufgrund von Ascaris lumbricoides verwendet.

6~12g

Hovenia dulcis#

56

Hitzelösend und harntreibend, löscht den Durst und beseitigt den Verdruss und lindert Trunkenheit. Verwendet für Trunkenheit, Durst, Erbrechen, und ungünstige Stuhlgang.

10~15g

Lotus-Samen

54

Stärkt die Milz, um Durchfall zu stoppen, stoppt Leukorrhoe, fördert die Nieren und adstringierende Essenz, nährt das Herz und beruhigt den Geist. Es ist bei der Behandlung von Durchfall der Mangel an Milz, Durchfall des Gürtels, spermatorrhea, Herzklopfen und Schlaflosigkeit verwendet.

6～15g.

Schwarze Sesamsaat

54

Stärkt die Leber und die Nieren, fördert die Essenz und das Blut, befeuchtet die Darmtrockenheit. Verwendet für Mangel an Essenz und Blut, Schwindel, Tinnitus, Taubheit, vorzeitige Aufhellung der Haare, Haarausfall nach Krankheit, Darmtrockenheit und Verstopfung.

9-15g.

Papaya

53

Entspannt die Sehnen und aktiviert die Kollateralen, harmonisiert den Magen und löst die Feuchtigkeit auf. Es wird zur Behandlung von Lähmungen und Kontrakturen der Feuchtigkeit, Schmerzen in den Lenden- und Kniegelenken, Erbrechen und Durchfall bei Sommerfeuchtigkeit, Kontrakturen der Sehnen und Ödemen der Füße verwendet.

6~9g.

Grüne Früchte

53

Klärung von Hitze und Beseitigung von Giftstoffen, Anregung der Diurese und Erzeugung von Flüssigkeiten. Verwendet für Halsschmerzen, Husten und Schleim Schleim, Fieber und Durst, Fisch und Krabbenvergiftung.

5～10g.

Himbeere

53

Wohltuend für die Nieren, konsolidiert die Essenz und reduziert die Harnausscheidung, nährt die Leber und verbessert das Sehvermögen. Verwendet für spermatorrhea, Dysurie, häufiges Wasserlassen, Impotenz und vorzeitige Ejakulation, dunkle und trübe Augen.

6～12g.

Zingiber officinale

48

Ingwer: Lindert äußere Erkältung, wärmt und stoppt Erbrechen, löst Schleim und lindert Husten, entgiftet Fisch und Krabben. Er wird bei Wind-Kälte, kaltem Magen, Erbrechen, Husten mit kaltem Schleim, Fisch- und Krabbenvergiftung eingesetzt.
Getrockneter Ingwer: wärmt die Mitte und vertreibt die Kälte, stellt das Yang wieder her, wärmt die Lunge und löst Getränke auf. Verwendet für kalte Schmerzen im Magen und Unterleib, Erbrechen und Durchfall, kalte Gliedmaßen und Puls, kalte Getränke und Husten.

3-10g.

Eugenol

46

Klärung von Hitze und Kühlung des Blutes, Ausscheidung von Nahrung und Stärkung des Magens, Erzeugung von Körperflüssigkeit und Linderung von Husten. Es wird bei der Behandlung von Bluthitze und Blutstau, Verdauungsstörungen, Blähungen, Husten, Halsschmerzen und Mundtrockenheit eingesetzt.

3～9g.

Cistanches**

46

Stärkt das Nieren-Yang, fördert die Essenz und das Blut, befeuchtet die Därme und wirkt abführend. Verwendet für Mangel an Nieren-Yang, Mangel an Essenz und Blut, Impotenz und Unfruchtbarkeit, Lenden- und Knieschmerzen, Schwäche der Muskeln und Knochen, Darmtrockenheit und Verstopfung.

6-10g.

Pueraria Mirifica

45

Erwärmung der Niere, um die Essenz zu festigen und das Wasserlassen zu reduzieren, Erwärmung der Milz, um Durchfall zu stoppen und Speichel aufzunehmen. Verwendet bei Nierenmangel, häufigem Wasserlassen, Spermatorrhoe, kalter Milz, Durchfall, kalten Schmerzen im Unterleib, Speichelfluss.

3-10g.

Gewürznelke

39

Erwärmt das mittlere Jiao und senkt das Rebellische, tonisiert die Niere und unterstützt das Yang. Verwendet für kalte Milz und Magen, Erbrechen, Erbrechen und Durchfall, kalte Schmerzen im Herzen und Bauch, Nieren Impotenz.

1~3g.

Ulmenwurzel

39

Befeuchtet den Darm und entspannt die Eingeweide, senkt das Qi und regt die Diurese an. Es wird bei Trockenheit des Darms und der Flüssigkeiten, Stagnation von Nahrung und Blähungen, abdominaler Distension und Verstopfung, Ödemen, Fußpilz und ungünstigem Wasserlassen eingesetzt.

6~10g.

Forsythie

36

Entspannt die Leber und reguliert das Qi, harmonisiert den Magen und lindert Schmerzen, trocknet die Feuchtigkeit und löst den Schleim. Es wird bei der Behandlung von Qi-Stagnation in Leber und Magen, Brust und Hypochondrium Distension und Schmerzen, Magen und epigastrischen Plumpheit, schlechten Appetit und Erbrechen, Husten mit übermäßigem Schleim verwendet.

3-10g.

Fructus Gracilis Fructus

36

Fördert die Niere und bindet die Essenz, tonisiert die Milz und stoppt Durchfall, beseitigt Feuchtigkeit und stoppt Leukorrhoe. Verwendet für spermatorrhea, dyspareunia, häufiges Wasserlassen, verlängerte Durchfall von Milz-Mangel, Leukorrhoe und Leukorrhöe.

9～15g.

Perilla-Samen

36

Reduziert das Qi und löst den Schleim, lindert Husten und Asthma, wirkt abführend. Verwendet für Schleim Staus, Husten und Asthma, Darmtrockenheit und Verstopfung.

3～10g.

Rinde Eucommiae-Blatt*

34

Tonisierung von Leber und Niere, Stärkung der Muskeln und Knochen. Bei Leber- und Nierenschwäche, Schwindel, Lenden- und Knieschmerzen, Impotenz und Schwäche der Muskeln und Knochen.

10~15g.

Ocimum sanctum

33

Winde vertreiben, die Kollateralen reinigen und Krämpfe lösen. Verwendet für Rheuma, Lähmung, Taubheit, Kontraktur, Schlaganfall, schief, Hemiplegie, Krämpfe und Spasmen, Tetanus, Lepra, Krätze.

6-12g.

Kombucha

31

Beseitigt Schleim, erweicht und löst Knoten auf, fördert die Diurese und lindert Schwellungen. Es wird bei der Behandlung von Gallentumoren, Skrofulose, Hodenschwellungen und -schmerzen, Schleim und Ödemen eingesetzt.

6～12g.

Fischmaul

26

Klärung von Hitze und Beseitigung von Giftstoffen, Beseitigung von Karbunkel und Ableitung von Eiter, harntreibend und entgiftend. Verwendet für Lungen Karbunkel spucken Eiter, Schleim-Hitze Asthma und Husten, heißen Durchfall, heiße Duschen, Karbunkel und Wunden.

15～25g

Mandarinenrot

24

Reguliert das Qi und entspannt das mittlere Jiao, trocknet die Feuchtigkeit und löst den Schleim auf. Es wird bei Husten mit übermäßigem Schleim, Ansammlungen von Essen und Wein, Erbrechen, Übelkeit und Stauung verwendet.

3-10g.

Weiße Linse

22

Stärkt die Milz, löst die Feuchtigkeit auf, harmonisiert die Mitte und beseitigt die Sommerhitze. Bei schwacher Milz und schwachem Magen, Appetitlosigkeit, lockerem Stuhl, übermäßiger Leukorrhoe, Sommerfeuchtigkeit und Durchfall, Engegefühl in der Brust und Blähungen im Bauch. Weiße Linsen werden unter Rühren gebraten, um die Milz zu stärken und Feuchtigkeit zu beseitigen. Es wird bei Milzmangel und Durchfall, übermäßiger Leukorrhoe verwendet.

9～15g.

Vipern##

21

Stärkt die Leber und die Nieren, vertreibt den Wind. Bei Leber- und Nierenschwäche, Taillen- und Knieschmerzen, Schwindel und Schwäche.

Für die Zubereitung eigener chinesischer Medizin.

Sophora japonica

20

Kühlt das Blut, stoppt Blutungen, reinigt die Leber und kathartisches Feuer. Verwendet für Blut im Stuhl, Hämorrhoidalblut, blutiger Durchfall, Blutungen, Erbrechen von Blut, Blutkreislauf, Leber Hitze und rote Augen, Kopfschmerzen und Schwindel.

5~10g.

Mangostan-Blatt

19

Befreit von Hitze und Durchfall, lindert Ärger und Durst, regt die Harnausscheidung an und befreit von Tripper (Gonorrhoe). Verwendet für Fieber und Durst, kurz, rot, adstringierend und schmerzhaft Wasserlassen, Mund und Zunge Wunden.

6-10g.

Frische Radix et Rhizoma Citri Reticulatae

18

Kühlt das Blut, stoppt die Blutung, beseitigt die Hitze und regt die Diurese an. Verwendet zur Behandlung von hämorrhagischem Fieber, Erbrechen von Blut, Epistaxis, Urinieren von Blut, Fieber und Durst, feucht-heißer Gelbsucht, Ödemen mit spärlichem Urinieren und heißer Dusche mit adstringierenden Schmerzen.

9-30g.

Zitrone

17

Entspannt die Leber und reguliert das Qi, entlastet das mittlere Jiao und löst den Schleim auf. Verwendet zur Behandlung von Qi-Stagnation in Leber und Magen, Blähungen und Schmerzen in Brust und Hypochondrium, Völlegefühl im Epigastrium, Erbrechen und Kläffen und Husten mit reichlich Schleim.

3-10g.

Frische Rehmannia Glutinosa

17

Klärt Hitze und Feuer, erzeugt Körperflüssigkeit, um den Durst zu stillen, beseitigt Verdruss, lindert Erbrechen und fördert die Diurese. Es wird bei Fieber und Durst, Husten mit Lungenhitze, Spucken von Eiter bei Lungenkarzinomen, Erbrechen und Würgen mit Magenhitze, heißer Dusche und adstringierenden Schmerzen eingesetzt.

15-30g.

Rote Kidneybohne

13

Verursacht Wassereinlagerungen und Schwellungen, entgiftet und leitet Eiter aus. Verwendet für Ödeme, geschwollene Füße, Gelbsucht, roten Urin, Rheuma und Hitze Lähmung, Karbunkel Wunden, Darm Karbunkel und Bauchschmerzen.

9-30g.

Amaranth

12

Klärung von Hitze und Beseitigung von Toxinen, Kühlung von Blut und Stoppen von Blutungen, Stoppen von Dysenterie. Verwendet für Fieber und Blutruhr, Karbunkel und Furunkel, Ekzem, Erysipel, Schlangen- und Insektenbisse, Blut im Stuhl, Hämorrhoidalblut, hämorrhagische Leckage.

9～15g.

Weißes Obst

11

Astringing die Lunge zu stabilisieren Keuchen, stoppen Leukorrhoe und Schrumpfen Urin. Verwendet für Schleim und Husten, bringen die weiße Trübung, Wasserlassen und häufiges Urinieren nach unten.

5~10g.

Muskatnuss

11

Fördert die Zirkulation des Qi im mittleren Jiao, adstringiert den Darm und stoppt den Durchfall. Wird bei kalter Milz und kaltem Magen, anhaltendem Durchfall, Blähungen und Schmerzen im Epigastrium und Erbrechen bei wenig Nahrung eingesetzt.

3~10g.

Pogostemon

11

Aromatisiert und löst Trübungen auf, harmonisiert und stoppt Erbrechen, drückt aus und lindert den Hitzeschlag. Es ist in der Behandlung von Feuchtigkeit und Trübung Obstruktion, epigastrischen Staus und Erbrechen, Sommer Feuchtigkeit Symptom, die ersten Anzeichen von Feuchtigkeit und Temperatur, Fieber und Müdigkeit, Engegefühl in der Brust, Kälte und Feuchtigkeit blockiert die Sommerhitze, Bauchschmerzen und Erbrechen und Durchfall, und nasalen Abgrund und Kopfschmerzen.

3~10g.

Sophora japonica

9

Kühlung des Blutes, um Blutungen zu stoppen, Klärung der Leber und kathartisches Feuer. Verwendet für Blut im Stuhl, Hämorrhoidalblut, blutiger Durchfall, Blutungen, Erbrechen von Blut, Blutkreislauf, Leber Hitze, Augenrötung, Kopfschmerzen und Schwindel.

5~10g.

Kreuzkümmel

8

Er vertreibt die Kälte, lindert Schmerzen, reguliert das Qi und harmonisiert den Magen. Er wird zur Behandlung von kalten Leistenbrüchen und Unterleibsschmerzen, Hodentränen, Dysmenorrhoe, kalten Unterleibsschmerzen, Blähungen und Schmerzen im Epigastrium sowie Erbrechen und Durchfall bei geringer Nahrungszufuhr eingesetzt. Salzkreuzkümmel wärmt die Nieren und vertreibt die Kälte, um die Schmerzen zu lindern. Zur Behandlung von Unterleibsschmerzen bei kaltem Leistenbruch, Hodenhochstand, Dysmenorrhoe, Unterleibsschmerzen bei kalter Menstruation.

3-6g

Zichorie

7

Klärung der Leber und Anregung der Galle, Stärkung des Magens und Ausscheidung von Nahrung, Anregung der Diurese und Schwellung. Es ist in Gelbsucht aufgrund von Feuchtigkeit-Hitze, Bauchschmerzen mit wenig Nahrung, Ödeme mit wenig Urin verwendet.

9～18g.

Daidaihua#

6

Reguliert das Qi, weitet den Brustkorb und regt den Appetit an. Verwendet für Brust und epigastrischen Distension, Übelkeit, Appetitlosigkeit.

1.5~2.5g

Safran**

5

Fördert die Blutzirkulation und beseitigt Blutstau, kühlt das Blut und entgiftet, lindert Depressionen und beruhigt den Geist. Wird zur Behandlung von Menstruationsbeschwerden, postpartaler Stagnation, warmen Giftflecken, Depression und Stauung, Herzklopfen und Raserei verwendet.

1~3g

Anis

4

Wärmt das Yang, vertreibt die Kälte, reguliert das Qi und lindert Schmerzen. Wird zur Behandlung von kalten Leistenbrüchen und Bauchschmerzen, Nierenmangel und Hexenschuss, kaltem Magen und Erbrechen, kalten Schmerzen in der Epigastralregion verwendet.

3～6g

Tempeh

4

Erleichtert das äußere Syndrom, beseitigt Verdruss und fördert die Entwicklung von Wärme. Verwendet bei der Behandlung von Erkältungen und Grippe, Kälte und Hitze Kopfschmerzen, Reizbarkeit und Engegefühl in der Brust, und Schlaflosigkeit.

6～12g.

Sichuan-Pfeffer

3

Erwärmung des mittleren Jiao, Linderung von Schmerzen, Abtötung von Würmern und Linderung von Juckreiz. Verwendet für kalte Schmerzen in der epigastrischen Region, Erbrechen und Durchfall, Bauchschmerzen durch Würmer verursacht; externe Behandlung von Ekzemen, Juckreiz.

3～6g.

Elshotria

3

Fördert das Schwitzen und lindert die Symptome, löst die Feuchtigkeit und harmonisiert die Mitte. Verwendet für Sommer-Feuchtigkeit Kälte, Fieber, Kopfschmerzen ohne Schwitzen, Bauchschmerzen, Erbrechen und Durchfall, Ödeme, Dysurie.

3~10g.

Allium sativum

3

Stärkt das Yang, löst Knoten auf, fördert die Qi-Zirkulation und beseitigt Stagnationen. Verwendet für Brust Lähmung und Herzschmerzen, Bauch und Magen Plumpheit und Aufblähung, Durchfall und Ruhr.

5~10g.

Allium cepa

2

Erwärmung des Magens, um Erbrechen zu verhindern, Kälte zu vertreiben und Schmerzen zu lindern. Bei kalten Schmerzen im Epigastrium, kaltem Magen, Erbrechen, Aufstoßen und saurem Schlucken.

3～6g.

Gelbe Senfsaat

2

Erwärmt die Lunge, vertreibt den Schleim und regt das Qi an, löst Knoten auf und lindert Schmerzen. Es wird bei Husten mit kaltem Schleim, Blähungen und Schmerzen in Brust und Hypochondrium, Schleim Stagnation in Meridianen und Kollateralen, Taubheit und Schmerzen in den Gelenken, Schleim-Feuchtigkeit fließt, Gangrän und geschwollenen Toxin verwendet.

3-9g.

Messer Bohne

1

Erwärmt das mittlere Jiaozhong, senkt das Qi, stoppt Durchfall. Verwendet bei der Behandlung von Kälte und Mangel Aufstoßen, Erbrechen.

6～9g

Artischocke

1

Kühlt das Blut, um die Blutung zu stoppen, löst den Blutstau auf und entfernt Giftstoffe, um Karbunkel zu beseitigen. Verwendet bei der Behandlung von Epistaxis, Erbrechen Blut, Blut im Urin, hämorrhagische Durchnässen, Hämatemesis, Leckage, Blutungen aus Trauma, Karbunkel, Schwellungen und Wunden.

5～12g.

Wicker Welfare

1

Erwärmt das mittlere Jiao, vertreibt die Kälte, senkt das Qi und lindert die Schmerzen. Verwendet für kalte Schmerzen in der epigastrischen Region, Erbrechen, Durchfall, Kälte Stagnation des Qi, Brust Lähmung und Herzschmerzen, Kopfschmerzen, Zahnschmerzen.

1~3g.

Weiße Linsenblüte

0

Stärkt die Milz und harmonisiert den Magen, beseitigt Hitze und Feuchtigkeit. Behandlung von Dysenterie, Durchfall und Leukorrhöe.

Schwarzer Pfeffer

0

Erwärmt das mittlere Jiao, vertreibt die Kälte, senkt das Qi und beseitigt den Schleim. Verwendet für Erbrechen mit kaltem Magen, Bauchschmerzen und Durchfall, Appetitlosigkeit, Epilepsie mit übermäßigem Schleim.

0.6-1.5g.

Cephalotaxus

0

Tötung von Würmern und Beseitigung von Ansammlungen, Befeuchtung der Lunge, Linderung von Husten, Befeuchtung von Trockenheit und Abführmittel. Verwendet in Hakenwurm Krankheit, ascariasis, Bandwurm-Krankheit, Bauchschmerzen von Wurm-Ansammlung, pädiatrische Schanker, Husten der trockenen Lunge, Verstopfung.

9～15g.

SANNAI**

0

Fördert die Qi-Zirkulation und wärmt die Mitte, vertreibt Nahrung und lindert Schmerzen. Wird bei Blähungen der Brust und des Zwerchfells, kalten Schmerzen im Epigastrium und im Bauchraum sowie bei Nahrungsmittelunverträglichkeiten eingesetzt.

Kräuterfrüchte**

0

Trocknet Feuchtigkeit und wärmt die Mitte, stoppt Malaria und beseitigt Schleim. Verwendet bei der Behandlung von internen Obstruktion von Kälte und Feuchtigkeit, Blähungen und Schmerzen in der epigastrischen Region, Plumpheit und Erbrechen, Malaria mit Kälte und Fieber, Pest mit Fieber.

3～6g.

Anmerkung:
Quelle für Funktionen und Dosierung: Wenn nicht anders angegeben, aus dem chinesischen Arzneibuch.
Quelle der Daten zur Häufigkeit der Verwendung: Website der ehemaligen General Administration of Food and Drugs.
*Pilot
**Nur als Gewürz und Aromastoffe verwendet
##Standard für Chinesische Materia Medica der Provinz Jiangsu, Ausgabe 1989
##Standard für Chinesische Materia Medica der Provinz Zhejiang Buch I